郭伯山挽词

· 戴栩

叹息名流远,西园事亦新。
辟书三度晚,归计一庭春。
魂结忧边梦,真传苦学身。
双峰寒改色,应为失高人。

简要说明

这首挽词是诗人为郭伯山所作,表达了对郭伯山这位名流离世的叹息与哀悼之情。诗中提及郭伯山仕途不顺、归乡生活,突出其忧国之心与苦学精神,最后以景语作结,渲染出因失去这样一位高人而天地同悲的氛围。

逐句注释

  • “叹息名流远,西园事亦新”:
    • 字词:“名流”,知名人士,这里指郭伯山;“西园”,可能指代郭伯山生活或活动的地方。
    • 句意:叹息像郭伯山这样的名流离世远去,他生活的西园也有了新的变化。
  • “辟书三度晚,归计一庭春”:
    • 字词:“辟书”,征召的文书;“归计”,归家的打算。
    • 句意:郭伯山三次收到征召文书都已为时已晚,最终有了归家的打算,此时庭院中已是春意盎然。
  • “魂结忧边梦,真传苦学身”:
    • 字词:“魂结”,指内心郁结;“忧边”,担忧边疆战事;“真传”,真正的学问、技艺传承。
    • 句意:郭伯山的魂魄中郁结着对边疆战事的忧虑,他凭借苦学传承了真正的学问。
  • “双峰寒改色,应为失高人”:
    • 字词:“双峰”,具体所指需结合郭伯山生活的环境,可能是当地的两座山峰;“高人”,指郭伯山。
    • 句意:两座山峰因寒冷而改变了颜色,应该是因为失去了郭伯山这样的高人而哀伤。

现代译文

叹息像郭伯山这样的名流已经远去,
他曾生活的西园也有了新的景象。
三次收到征召文书都已错过时机,
最终决定归家时庭院已是春意盎然。
他的心中始终郁结着对边疆的忧虑,
凭借苦学传承了真正的学问与技艺。
两座山峰因寒冷而改变了颜色,
大概是因为失去了这样一位高人。

创作背景

戴栩是南宋诗人。郭伯山具体生平不详,但从诗中可以推测他可能是一位有学识、有忧国之心却仕途不顺的人。戴栩创作此挽词,应该是在郭伯山去世后,为了表达对他的哀悼与敬意。南宋时期,边疆战事不断,朝廷局势复杂,有很多像郭伯山这样有才华却未能在仕途上一展抱负的人,这首挽词也在一定程度上反映了当时部分文人的遭遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对郭伯山生平经历的写实描写,如“辟书三度晚,归计一庭春”,又有虚写的部分,如“魂结忧边梦”,通过想象展现郭伯山内心的忧虑。
    • 借景抒情:结尾“双峰寒改色,应为失高人”,借山峰因寒冷改变颜色这一景象,抒发了因郭伯山离世而产生的哀伤之情,将自然景象与人的情感相融合。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简洁却能准确地传达出诗人的情感。如“叹息”一词直接表达了对郭伯山离世的惋惜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。从对郭伯山仕途不顺和忧国情怀的描述,到最后以山峰变色的景象作结,都让读者感受到一种深沉的悲哀,为失去这样一位有才华、有担当的高人而感到遗憾。

常见问题

《郭伯山挽词》的作者和朝代是什么?

《郭伯山挽词》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。

《郭伯山挽词》主要写了什么?

这首挽词是诗人为郭伯山所作,表达了对郭伯山这位名流离世的叹息与哀悼之情。诗中提及郭伯山仕途不顺、归乡生活,突出其忧国之心与苦学精神,最后以景语作结,渲染出因失去这样一位高人而天地同悲的氛围。

《郭伯山挽词》的创作背景是什么?

戴栩是南宋诗人。郭伯山具体生平不详,但从诗中可以推测他可能是一位有学识、有忧国之心却仕途不顺的人。戴栩创作此挽词,应该是在郭伯山去世后,为了表达对他的哀悼与敬意。南宋时期,边疆战事不断,朝廷局势复杂,有很多像郭伯山这样有才华却未能在仕途上一展抱负的人,这首挽词也在一定程度上反映了当时部分文人的遭遇。

《郭伯山挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对郭伯山生平经历的写实描写,如“辟书三度晚,归计一庭春”,又有虚写的部分,如“魂结忧边梦”,通过想象展现郭伯山内心的忧虑。 借景抒情 :结尾“双峰寒改色,应为失高人”,借山峰因寒冷改变颜色这一景象,抒发了因郭伯山离世而产生的哀伤之情,将自然景象与人的情感相融合。 语言特色 :语言质朴自然,用词简洁却能准确地传达出诗人的情感。...