徐少卿挽词 其一

· 戴栩

盛业清朝选,香名早岁芳。
所忻逢舜禹,宁肯学于张。
卿月高秋部,恩波彻夜郎。
谁嗟贤哲事,身外欠周防。

简要说明

这首挽词是对徐少卿的赞颂与悼念。诗中高度赞扬了徐少卿在朝廷的卓越功业与早年便已远扬的美名,提及他逢明主的幸运以及为官时的政绩,最后为他的贤哲之事未得周全而感到嗟叹。

逐句注释

  • “盛业清朝选,香名早岁芳”:
    • 字词:“盛业”,伟大的事业;“清朝”,清明的朝廷;“香名”,美好的名声。
    • 句意:徐少卿在清明的朝廷中被选拔任用,他美好的名声在早年就已远扬。
  • “所忻逢舜禹,宁肯学于张”:
    • 字词:“忻”,同“欣”,欣喜;“舜禹”,传说中的古代贤君,这里代指贤明的君主;“于张”,具体指代需结合当时语境,可能是指两位行事风格不为徐少卿认可的人。
    • 句意:徐少卿欣喜自己能遇上贤明的君主,怎么肯去学习于张那样的人呢。
  • “卿月高秋部,恩波彻夜郎”:
    • 字词:“卿月”,卿士的美称,这里指徐少卿;“高秋”,深秋;“恩波”,皇帝的恩泽;“夜郎”,古地名,在今贵州西部、北部,这里泛指偏远地区。
    • 句意:徐少卿在深秋时节任职于某地,他所带来的皇帝恩泽一直到达了偏远的夜郎地区。
  • “谁嗟贤哲事,身外欠周防”:
    • 字词:“嗟”,嗟叹;“身外”,指自身之外的事情;“周防”,周全防备。
    • 句意:谁会为徐少卿这样贤哲之人的事情而嗟叹呢,只是他在自身之外的事情上欠缺了周全的防备。

现代译文

徐少卿在清明朝廷中被选拔,
早年就已美名远扬。
他欣喜能遇上贤明君主,
怎肯效仿于张的行事风格。
深秋时节他任职一方,
皇帝的恩泽一直抵达偏远的夜郎。
谁会为贤哲之人的事而嗟叹,
只可惜他在身外事上欠缺周全。

创作背景

戴栩是南宋时期的诗人。此挽词创作于徐少卿去世之后。徐少卿在朝廷应有所作为,为官时可能政绩突出,深受百姓爱戴。戴栩与徐少卿或许有一定交往,对其才能和品德颇为赞赏,故而在他去世后写下此挽词以表达对他的缅怀与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“舜禹”的典故运用,将当时的君主比作古代贤君,一方面赞扬了君主的贤明,另一方面也突出了徐少卿能逢明主的幸运。通过“于张”的对比,进一步衬托出徐少卿的正直与高尚品格。
    • 借景抒情:“卿月高秋部”一句,以“高秋”之景营造出一种清冷、高远的氛围,既暗示了时间,也烘托出徐少卿为官的清正与高洁,在写景中融入了对他的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁典雅,用词精准。如“盛业”“香名”等词,简洁有力地概括了徐少卿的功绩与名声;“恩波彻夜郎”形象地写出了徐少卿为官时恩泽广布的情形。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深沉的意境。前几句对徐少卿的功绩和品德进行赞扬,后一句“身外欠周防”则流露出一种惋惜之情,使整首诗在赞颂之余又带有一丝淡淡的哀伤,让读者能感受到诗人对徐少卿的深切怀念。

常见问题

《徐少卿挽词 其一》的作者和朝代是什么?

《徐少卿挽词 其一》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。

《徐少卿挽词 其一》主要写了什么?

这首挽词是对徐少卿的赞颂与悼念。诗中高度赞扬了徐少卿在朝廷的卓越功业与早年便已远扬的美名,提及他逢明主的幸运以及为官时的政绩,最后为他的贤哲之事未得周全而感到嗟叹。

《徐少卿挽词 其一》的创作背景是什么?

戴栩是南宋时期的诗人。此挽词创作于徐少卿去世之后。徐少卿在朝廷应有所作为,为官时可能政绩突出,深受百姓爱戴。戴栩与徐少卿或许有一定交往,对其才能和品德颇为赞赏,故而在他去世后写下此挽词以表达对他的缅怀与敬意。

《徐少卿挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“舜禹”的典故运用,将当时的君主比作古代贤君,一方面赞扬了君主的贤明,另一方面也突出了徐少卿能逢明主的幸运。通过“于张”的对比,进一步衬托出徐少卿的正直与高尚品格。 借景抒情 :“卿月高秋部”一句,以“高秋”之景营造出一种清冷、高远的氛围,既暗示了时间,也烘托出徐少卿为官的清正与高洁,在写景中融入了对他的赞美之情。 语言特色 :语言...