送卢次夔赴仲父校书之诏

· 戴栩

离家向京国,客思独从容。
有句诗人读,无书馆吏供。
蛰雷先一月,晴岭沓千峰。
马上思亲处,题缄寄所逢。

简要说明

这首诗是戴栩送别卢次夔前往京城应仲父校书之诏而作。诗中描绘了卢次夔离家赴京时从容的客思,提及他的诗作受诗人欣赏却在京城无书可供的情况,还描写了路上蛰雷、晴岭等景象,最后表达了对他在马上思亲时能寄信回家的期许,整体表达了送别之情以及对友人的关怀。

逐句注释

  • “离家向京国,客思独从容”:
    • 字词:“京国”,京城;“客思”,客居他乡的思绪。
    • 句意:离开家乡前往京城,客居他乡的思绪独自显得从容不迫。
  • “有句诗人读,无书馆吏供”:
    • 字词:“句”,诗句;“馆吏”,管理馆阁藏书的官吏。
    • 句意:你所作的诗句有诗人欣赏阅读,但在京城可能没有馆吏为你提供书籍。
  • “蛰雷先一月,晴岭沓千峰”:
    • 字词:“蛰雷”,蛰伏未发的雷声;“沓”,众多、重叠。
    • 句意:蛰伏的雷声提前一个月响起,晴朗的山岭上重叠着无数山峰。
  • “马上思亲处,题缄寄所逢”:
    • 字词:“题缄”,写信;“所逢”,所遇到的人。
    • 句意:当你在马上思念亲人的时候,写好信交给所遇到的人寄回家。

现代译文

你离开家乡奔赴京城,
客居的思绪独自显得从容。
你的诗句有诗人来欣赏,
但京城可能无书供你阅读。
蛰伏的雷声提前一月鸣响,
晴朗的山岭上峰峦重叠。
当你在马上思念亲人时,
写好书信托人寄回故乡。

创作背景

戴栩生活于南宋时期。卢次夔收到仲父校书之诏要前往京城任职,戴栩为其送别而创作此诗。在南宋复杂的政治环境和文化氛围下,文人之间的送别往往包含着对友人前途的关切、自身情感的抒发以及对当时社会文化现象的某种映射。此诗创作于卢次夔离家赴京之际,体现了朋友间的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“离家向京国,客思独从容”是实写友人离家赴京的情景及他的心境;“有句诗人读,无书馆吏供”则是对友人到京城后可能遭遇的一种虚拟想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:“蛰雷先一月,晴岭沓千峰”描绘了路上的自然景象,通过对蛰雷、晴岭等景色的描写,营造出一种独特的氛围,也在一定程度上暗示了友人旅途的未知与变化,同时抒发了送别时复杂的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出送别之意和对友人的关怀。如“马上思亲处,题缄寄所逢”,用直白的语言写出对友人思亲之情的理解和关心,亲切感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有离别惆怅又蕴含对友人祝福的意境。前半部分写友人赴京的状态和可能的境遇,后半部分通过景色描写和对思亲寄信的叮嘱,将送别之情融入其中,使读者能感受到诗人与友人之间真挚的情谊。

常见问题

《送卢次夔赴仲父校书之诏》的作者和朝代是什么?

《送卢次夔赴仲父校书之诏》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。

《送卢次夔赴仲父校书之诏》主要写了什么?

这首诗是戴栩送别卢次夔前往京城应仲父校书之诏而作。诗中描绘了卢次夔离家赴京时从容的客思,提及他的诗作受诗人欣赏却在京城无书可供的情况,还描写了路上蛰雷、晴岭等景象,最后表达了对他在马上思亲时能寄信回家的期许,整体表达了送别之情以及对友人的关怀。

《送卢次夔赴仲父校书之诏》的创作背景是什么?

戴栩生活于南宋时期。卢次夔收到仲父校书之诏要前往京城任职,戴栩为其送别而创作此诗。在南宋复杂的政治环境和文化氛围下,文人之间的送别往往包含着对友人前途的关切、自身情感的抒发以及对当时社会文化现象的某种映射。此诗创作于卢次夔离家赴京之际,体现了朋友间的情谊。

《送卢次夔赴仲父校书之诏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“离家向京国,客思独从容”是实写友人离家赴京的情景及他的心境;“有句诗人读,无书馆吏供”则是对友人到京城后可能遭遇的一种虚拟想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :“蛰雷先一月,晴岭沓千峰”描绘了路上的自然景象,通过对蛰雷、晴岭等景色的描写,营造出一种独特的氛围,也在一定程度上暗示了友人旅途的未知与变化,同时抒发了送别时复杂...