这首诗以寒食节为背景,诗人在这一天无需朝谒,闲暇之余携酒出游。诗中描绘了寒食时节的景象,同时回忆起在西湖畔去世的旧友卢玉堂,最后提到听闻有卢玉堂借大仙之笔留下丽句的传闻,表达了对旧友的怀念之情。
定海寒食西湖忆卢玉堂葬西湖之上近传有僧请大仙降者是其笔
寒食无朝谒,闲携载酒车。
燧青宫蜡火,雨白野棠花。
旧友频游处,荒阡一酹赊。
传闻有仙笔,丽句落僧家。
燧青宫蜡火,雨白野棠花。
旧友频游处,荒阡一酹赊。
传闻有仙笔,丽句落僧家。
简要说明
逐句注释
- “寒食无朝谒,闲携载酒车”:
- 字词:“寒食”,传统节日,在清明节前一二日,有禁火等习俗;“朝谒”,臣子上朝拜见君主。
- 句意:寒食节这天不用上朝拜见君主,我悠闲地带着载着酒的车子出游。
- “燧青宫蜡火,雨白野棠花”:
- 字词:“燧青”,寒食节有钻木取火的习俗,新取之火称“燧”,“青”形容火的颜色;“宫蜡火”,宫廷中使用的蜡烛之火;“雨白”,雨水打湿使野棠花显得更白。
- 句意:新取的火呈青色如宫廷的蜡火一般,雨水打湿了野棠花,使它们显得更加洁白。
- “旧友频游处,荒阡一酹赊”:
- 字词:“旧友”,指卢玉堂;“荒阡”,荒芜的小路,这里指卢玉堂的葬地;“酹”,洒酒于地表示祭奠;“赊”,这里有迟缓、迟迟之意。
- 句意:这里是我和旧友曾经频繁游玩的地方,如今在这荒芜的小路旁为他洒酒祭奠,心情久久难以平复。
- “传闻有仙笔,丽句落僧家”:
- 字词:“仙笔”,传说卢玉堂借大仙之笔留下诗句;“丽句”,优美的诗句。
- 句意:听闻有借大仙之笔留下的诗句,那些优美的句子落在了僧人的家中。
现代译文
寒食节这天不用上朝拜见君主,
我悠闲地带着载酒的车子出游。
新取的火色青如宫廷的蜡火,
雨水打湿野棠花显得更加洁白。
这里是我和旧友曾经常来游玩处,
在这荒芜的小路旁为他洒酒祭奠。
听闻有借大仙之笔留下的诗句,
那些优美的句子落在僧人家里。
创作背景
戴栩生活于南宋时期。寒食节是传统节日,有特定的习俗和文化氛围。诗中提到的卢玉堂葬于西湖之上,诗人在寒食节无需履行朝谒职责,便有了闲暇时间出游。在西湖这个与旧友有诸多回忆的地方,自然引发了对卢玉堂的怀念。而关于卢玉堂借大仙之笔留下诗句的传闻,可能在当时当地流传,成为了诗人创作此诗的一个契机。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“燧青宫蜡火,雨白野棠花”通过描绘寒食节的典型景象,如钻木取火的青色火焰、被雨水打湿的洁白野棠花,营造出一种清冷、寂寥的氛围,借此抒发对旧友的思念之情。
- 对比衬托:昔日与旧友“频游处”的热闹欢乐,与如今“荒阡”的荒芜凄凉形成鲜明对比,更衬托出诗人对旧友的怀念以及物是人非的感慨。
- 语言特色:语言简洁自然,如“燧青”“雨白”等用词精准地描绘出景象的特点,生动形象。同时,整首诗用词质朴,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真挚地表达出来。
- 意境营造:诗人通过对寒食节景象的描写和对旧友葬地的凭吊,营造出一种清冷、孤寂且带有淡淡哀伤的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情,景中含情,情由景生,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人对旧友的怀念之情。
常见问题
《定海寒食西湖忆卢玉堂葬西湖之上近传有僧请大仙降者是其笔》的作者和朝代是什么?
《定海寒食西湖忆卢玉堂葬西湖之上近传有僧请大仙降者是其笔》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。
《定海寒食西湖忆卢玉堂葬西湖之上近传有僧请大仙降者是其笔》主要写了什么?
这首诗以寒食节为背景,诗人在这一天无需朝谒,闲暇之余携酒出游。诗中描绘了寒食时节的景象,同时回忆起在西湖畔去世的旧友卢玉堂,最后提到听闻有卢玉堂借大仙之笔留下丽句的传闻,表达了对旧友的怀念之情。
《定海寒食西湖忆卢玉堂葬西湖之上近传有僧请大仙降者是其笔》的创作背景是什么?
戴栩生活于南宋时期。寒食节是传统节日,有特定的习俗和文化氛围。诗中提到的卢玉堂葬于西湖之上,诗人在寒食节无需履行朝谒职责,便有了闲暇时间出游。在西湖这个与旧友有诸多回忆的地方,自然引发了对卢玉堂的怀念。而关于卢玉堂借大仙之笔留下诗句的传闻,可能在当时当地流传,成为了诗人创作此诗的一个契机。
《定海寒食西湖忆卢玉堂葬西湖之上近传有僧请大仙降者是其笔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“燧青宫蜡火,雨白野棠花”通过描绘寒食节的典型景象,如钻木取火的青色火焰、被雨水打湿的洁白野棠花,营造出一种清冷、寂寥的氛围,借此抒发对旧友的思念之情。 对比衬托 :昔日与旧友“频游处”的热闹欢乐,与如今“荒阡”的荒芜凄凉形成鲜明对比,更衬托出诗人对旧友的怀念以及物是人非的感慨。 语言特色 :语言简洁自然,如“燧青”“雨白”等用...