宿局次韵卢直院炎夜之作

· 戴栩

市屋炎蒸极,爱眠官署亭。
洒泉清坐石,疏纸出危櫺。
露草有尘色,风枝无动形。
怀人兼述句,钟尽钥开扃。

简要说明

这首诗描绘了诗人在官署亭中住宿时的所见所感。通过对炎热夏夜环境的描写,如市屋的炎蒸、露草的尘色等,展现出夏夜的闷热与寂静。同时,诗人在这样的环境中怀人并吟诗,最后以钟尽钥开的场景结束,流露出一种孤寂又闲适的心境。

逐句注释

  • “市屋炎蒸极,爱眠官署亭”:
    • 字词:“炎蒸”,炎热熏蒸;“官署亭”,官府中的亭子。
    • 句意:城市里的房屋被炎热熏蒸到了极点,我喜欢睡在官府的亭子里。
  • “洒泉清坐石,疏纸出危櫺”:
    • 字词:“洒泉”,洒下的泉水;“坐石”,供人坐的石头;“疏纸”,稀疏的纸张,这里可能指书信之类;“危櫺”,高的栏杆。
    • 句意:洒下的泉水让坐石变得清凉,稀疏的纸张从高高的栏杆外递进来。
  • “露草有尘色,风枝无动形”:
    • 字词:“露草”,带露水的草;“尘色”,被灰尘沾染的颜色;“风枝”,被风吹动的树枝。
    • 句意:带露水的草也有了灰尘的颜色,被风吹的树枝却没有摆动的样子。
  • “怀人兼述句,钟尽钥开扃”:
    • 字词:“怀人”,思念人;“述句”,吟诗;“钟尽”,钟声结束;“钥开扃”,用钥匙打开门。
    • 句意:我一边思念着人一边吟诗,钟声结束后用钥匙打开门。

现代译文

城市房屋被炎热笼罩到了极点,
我偏爱睡在官府的亭子里。
洒下的泉水让坐石清凉无比,
稀疏纸张从高高的栏杆外递入。
带露的草也染上了灰尘的颜色,
风吹树枝却不见它摆动的模样。
我思念友人同时把诗句吟哦,
钟声停歇后用钥匙打开了房门。

创作背景

戴栩是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的场景来看,他当时应该是在官府值宿。南宋时期政治局势相对复杂,官场生活也有其独特的氛围。诗人在炎夜宿于官署亭中,或许是公务之余的休憩时刻,在这样闷热寂静的夜晚,引发了他的怀人之情和吟诗之兴。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以市屋的“炎蒸极”与官署亭的可眠形成对比,突出官署亭相对清凉的环境,也衬托出诗人对官署亭环境的喜爱。同时,“露草有尘色”与“风枝无动形”,一静一动,动静结合,展现出夏夜的闷热与寂静。
    • 借景抒情:通过对炎夜环境中泉、草、枝等景物的描写,抒发了诗人孤寂的心境和怀人之情。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,用简洁的文字描绘出夏夜的景象和自己的感受。如“洒泉清坐石,疏纸出危櫺”,直白地写出了泉水让坐石清凉以及纸张从栏杆外递入的情景,给人以画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闷热、寂静且略带孤寂的意境。诗中所描绘的市屋炎蒸、露草尘色、风枝不动等景象,都烘托出夏夜的沉闷,而诗人在这样的环境中怀人述句,更增添了一份孤寂之感。最后“钟尽钥开扃”,以一个具体的动作场景结束,使这种孤寂的意境更加深沉。

常见问题

《宿局次韵卢直院炎夜之作》的作者和朝代是什么?

《宿局次韵卢直院炎夜之作》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。

《宿局次韵卢直院炎夜之作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在官署亭中住宿时的所见所感。通过对炎热夏夜环境的描写,如市屋的炎蒸、露草的尘色等,展现出夏夜的闷热与寂静。同时,诗人在这样的环境中怀人并吟诗,最后以钟尽钥开的场景结束,流露出一种孤寂又闲适的心境。

《宿局次韵卢直院炎夜之作》的创作背景是什么?

戴栩是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗中描绘的场景来看,他当时应该是在官府值宿。南宋时期政治局势相对复杂,官场生活也有其独特的氛围。诗人在炎夜宿于官署亭中,或许是公务之余的休憩时刻,在这样闷热寂静的夜晚,引发了他的怀人之情和吟诗之兴。

《宿局次韵卢直院炎夜之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以市屋的“炎蒸极”与官署亭的可眠形成对比,突出官署亭相对清凉的环境,也衬托出诗人对官署亭环境的喜爱。同时,“露草有尘色”与“风枝无动形”,一静一动,动静结合,展现出夏夜的闷热与寂静。 借景抒情 :通过对炎夜环境中泉、草、枝等景物的描写,抒发了诗人孤寂的心境和怀人之情。 语言特色 :语言较为质朴自然,用简洁的文字描绘出夏夜的景象和自己...