此诗描绘了白鹤寺的景致,将此地与子晋的传说相联系,展现出寺院周围的自然景观,如松声、瀑布、金沙等,最后表达出诗人如同野人般随性自在、仿佛与鹿为伴穿越溪流的心境,流露出对这清幽之地的喜爱与陶醉。
白鹤寺作
子晋昔游处,平台片石成。
寺名犹记鹤,松响却疑笙。
岩壁飞双瀑,金沙照一泓。
野人岂仙伴,随鹿过溪行。
寺名犹记鹤,松响却疑笙。
岩壁飞双瀑,金沙照一泓。
野人岂仙伴,随鹿过溪行。
简要说明
逐句注释
- “子晋昔游处,平台片石成”:
- 字词:“子晋”,即王子乔,传说中的仙人;“平台”,这里可能指子晋曾游玩的平台。
- 句意:这里是王子乔昔日游玩的地方,平台是由片石堆积而成。
- “寺名犹记鹤,松响却疑笙”:
- 字词:“犹”,还;“疑”,怀疑。
- 句意:寺院的名字还让人记起白鹤,松涛的响声却让人怀疑是仙人吹奏笙的声音。
- “岩壁飞双瀑,金沙照一泓”:
- 字词:“岩壁”,陡峭的石壁;“金沙”,可能指沙滩在阳光照耀下如金色的沙子;“泓”,水深而广,这里指潭水。
- 句意:陡峭的石壁上飞泻着两条瀑布,金色的沙滩映照在一潭碧水之中。
- “野人岂仙伴,随鹿过溪行”:
- 字词:“野人”,指诗人自己,这里有山野之人、自在之人的意思;“岂”,哪里。
- 句意:我这个山野之人哪里是仙人的同伴呢,只是跟着鹿群穿过溪流漫步。
现代译文
这里是王子乔昔日游玩的地方,
平台由片石堆叠搭建而成。
寺院的名字让人记起白鹤,
松涛声仿佛是仙人吹奏的笙音。
陡峭石壁上两条瀑布飞流直下,
金色沙滩映照在一潭碧水之中。
我这个山野之人哪能成为仙人的伙伴,
只能跟着鹿群走过溪流前行。
创作背景
戴栩是南宋时期的诗人。此诗的具体创作时间难以确定,但推测是他游览白鹤寺时所作。南宋时期,文人雅士喜爱游历山水、探访古寺,在游览过程中寄情山水、抒发性情。戴栩来到白鹤寺,这里的传说与美景激发了他的创作灵感,于是写下此诗来记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了王子乔的典故,增添了诗歌的文化底蕴与神秘色彩,使白鹤寺具有了历史的厚重感和传说的浪漫气息。
- 视听结合:“寺名犹记鹤,松响却疑笙”,从视觉上因寺名联想到鹤,从听觉上把松涛声想象成笙音;“岩壁飞双瀑,金沙照一泓”则是视觉上的描写,多种感官结合,丰富了诗歌的画面感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“子晋昔游处,平台片石成”直白地交代了此地的历史渊源,“随鹿过溪行”则生动地展现出诗人自在随性的状态。
- 意境营造:通过对寺院传说和自然景观的描写,营造出一种清幽、神秘且充满自然野趣的意境。将现实的景物与传说相结合,使诗歌既有现实的美感,又有超脱尘世的韵味,表达出诗人对这种宁静、自在境界的向往与追求。
常见问题
《白鹤寺作》的作者和朝代是什么?
《白鹤寺作》的作者是戴栩,页面按宋作品展示。
《白鹤寺作》主要写了什么?
此诗描绘了白鹤寺的景致,将此地与子晋的传说相联系,展现出寺院周围的自然景观,如松声、瀑布、金沙等,最后表达出诗人如同野人般随性自在、仿佛与鹿为伴穿越溪流的心境,流露出对这清幽之地的喜爱与陶醉。
《白鹤寺作》的创作背景是什么?
戴栩是南宋时期的诗人。此诗的具体创作时间难以确定,但推测是他游览白鹤寺时所作。南宋时期,文人雅士喜爱游历山水、探访古寺,在游览过程中寄情山水、抒发性情。戴栩来到白鹤寺,这里的传说与美景激发了他的创作灵感,于是写下此诗来记录自己的所见所感。
《白鹤寺作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了王子乔的典故,增添了诗歌的文化底蕴与神秘色彩,使白鹤寺具有了历史的厚重感和传说的浪漫气息。 视听结合 :“寺名犹记鹤,松响却疑笙”,从视觉上因寺名联想到鹤,从听觉上把松涛声想象成笙音;“岩壁飞双瀑,金沙照一泓”则是视觉上的描写,多种感官结合,丰富了诗歌的画面感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“子晋昔游处,平台片石成”...