和李雁湖晚春即事八首 其四

· 吴泳

避人不必武陵源,荡有芙蓉谿有荪。
弄水浇花心自远,何妨酌客两三尊。

简要说明

这首诗描绘了一处宛如世外桃源般的清幽之地,诗人在此弄水浇花,与友人酌酒,表达了一种远离尘世、自得其乐的闲适心境和对宁静生活的喜爱。

逐句注释

  • “避人不必武陵源”:
    • 字词:“避人”,躲避世人;“武陵源”,出自陶渊明《桃花源记》,指避世隐居的地方。
    • 句意:想要躲避世人不必非要去武陵源那样的地方。
  • “荡有芙蓉谿有荪”:
    • 字词:“荡”,同“塘”,池塘;“荪”,一种香草。
    • 句意:池塘里有芙蓉花,溪水边有荪草。
  • “弄水浇花心自远”:
    • 字词:“弄水”,玩水;“浇花”,灌溉花朵;“心自远”,心境自然变得超脱。
    • 句意:在水边玩水、浇花,心境自然就远离了尘世喧嚣。
  • “何妨酌客两三尊”:
    • 字词:“酌客”,给客人斟酒;“尊”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:不妨和两三位客人一起饮酒作乐。

现代译文

想要避开世人,不一定非要去武陵源,
这里池塘里有芙蓉,溪畔长着荪草。
在水边弄水浇花,心境自然远离尘嚣,
何妨与两三位客人一起举杯畅饮。

创作背景

吴泳生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人对宁静生活的向往和追求,可能是在他想要摆脱世俗纷扰、寻求内心宁静时所作,通过描绘一处清幽之地来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“武陵源”这一典故,借桃花源的意象,暗示此处也是一个可以避世隐居的好地方,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩。
    • 借景抒情:通过描写池塘里的芙蓉、溪畔的荪草等自然景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“弄水浇花心自远”直白地表达出诗人在自然中获得的心境变化,没有过多的雕琢,却生动地展现出诗人的闲适与自在。
  • 意境营造:整首诗营造出一种远离尘世、宁静祥和的意境。前两句描绘了一处美丽的自然环境,后两句则展现了诗人在此处与友人饮酒作乐的场景,景中含情,情与景融合,使读者能够感受到诗人内心的宁静与满足。

常见问题

《和李雁湖晚春即事八首 其四》的作者和朝代是什么?

《和李雁湖晚春即事八首 其四》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《和李雁湖晚春即事八首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了一处宛如世外桃源般的清幽之地,诗人在此弄水浇花,与友人酌酒,表达了一种远离尘世、自得其乐的闲适心境和对宁静生活的喜爱。

《和李雁湖晚春即事八首 其四》的创作背景是什么?

吴泳生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人对宁静生活的向往和追求,可能是在他想要摆脱世俗纷扰、寻求内心宁静时所作,通过描绘一处清幽之地来表达自己的心境。

《和李雁湖晚春即事八首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“武陵源”这一典故,借桃花源的意象,暗示此处也是一个可以避世隐居的好地方,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩。 借景抒情 :通过描写池塘里的芙蓉、溪畔的荪草等自然景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和向往。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,如“弄水浇花心自远”直白地表达出诗人在自然中获得的心境变化,没有过...