和李雁湖晚春即事八首 其三

· 吴泳

蔼蔼停云八表昏,终风吹雨泊天门。
系船东港缘壕去,落日牛羊下远村。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节风雨交加后的景象,展现了一幅傍晚时分乡村的画面,包括停泊的船只、沿着城壕的路线以及在落日余晖中归村的牛羊,营造出一种宁静而略带苍茫的氛围。

逐句注释

  • “蔼蔼停云八表昏”:
    • 字词:“蔼蔼”,形容云气浓郁的样子;“停云”,凝聚不散的云;“八表”,指八方之外,即整个天下;“昏”,昏暗。
    • 句意:浓郁的云气凝聚不散,整个天地都显得昏暗。
  • “终风吹雨泊天门”:
    • 字词:“终风”,大风,整日不停的风;“泊”,停泊;“天门”,此处可能是地名。
    • 句意:大风裹挟着雨,船只停泊在天门这个地方。
  • “系船东港缘壕去”:
    • 字词:“系船”,系住船只;“港”,港湾;“缘”,沿着;“壕”,城壕。
    • 句意:把船系在东港后,沿着城壕前行。
  • “落日牛羊下远村”:
    • 字词:“落日”,傍晚的太阳;“下”,返回,归。
    • 句意:在落日的余晖中,牛羊返回远处的村庄。

现代译文

浓郁的云气凝聚,天地一片昏暗,
大风卷着雨,船只停泊在天门。
把船系在东港,沿着城壕前行,
夕阳西下,牛羊正返回远处村庄。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,社会处于动荡之中。这首诗具体的创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,是晚春时节作者对眼前景象的描绘。可能作者在一次出行途中,经历了风雨,看到了乡村傍晚的这一幕,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗的前两句“蔼蔼停云八表昏,终风吹雨泊天门”,“蔼蔼停云”“八表昏”是视觉描写,展现出昏暗压抑的天空景象;“终风吹雨”则是听觉描写,让读者仿佛能听到风雨交加的声音,视听结合,营造出一种风雨将至的紧张氛围。
    • 动静结合:前两句描绘风雨、停云等动态的景象,而后两句“系船东港缘壕去,落日牛羊下远村”则有静态的系船动作和动态的牛羊归村场景。动静相衬,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁自然,用平实的文字勾勒出晚春乡村的画面。如“落日牛羊下远村”,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到乡村生活的宁静与自然。
  • 意境营造:通过对风雨后的景象以及乡村傍晚生活场景的描写,营造出一种宁静、苍茫而又略带孤寂的意境。诗人将自己的情感融入到这客观的景象之中,让读者在欣赏画面的同时,也能感受到诗人内心可能存在的对乡村生活的感慨或对时代的喟叹。

常见问题

《和李雁湖晚春即事八首 其三》的作者和朝代是什么?

《和李雁湖晚春即事八首 其三》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《和李雁湖晚春即事八首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节风雨交加后的景象,展现了一幅傍晚时分乡村的画面,包括停泊的船只、沿着城壕的路线以及在落日余晖中归村的牛羊,营造出一种宁静而略带苍茫的氛围。

《和李雁湖晚春即事八首 其三》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,社会处于动荡之中。这首诗具体的创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,是晚春时节作者对眼前景象的描绘。可能作者在一次出行途中,经历了风雨,看到了乡村傍晚的这一幕,有感而发创作了此诗。

《和李雁湖晚春即事八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗的前两句“蔼蔼停云八表昏,终风吹雨泊天门”,“蔼蔼停云”“八表昏”是视觉描写,展现出昏暗压抑的天空景象;“终风吹雨”则是听觉描写,让读者仿佛能听到风雨交加的声音,视听结合,营造出一种风雨将至的紧张氛围。 动静结合 :前两句描绘风雨、停云等动态的景象,而后两句“系船东港缘壕去,落日牛羊下远村”则有静态的系船动作和动态的牛羊归村场景。...