这首诗以桂树为主题,通过对桂树形态、香气及来历的描述,展现了桂树的美好,表达了诗人对桂树的喜爱与赞美之情。
桂
团团玉叶振天芳,清澈琼楼午夜光。
元是小山分种去,移来西蜀作甘棠。
元是小山分种去,移来西蜀作甘棠。
简要说明
逐句注释
- “团团玉叶振天芳”:
- 字词:“团团”,形容桂树叶子圆润的样子;“玉叶”,指桂树的叶子,将其比作美玉般珍贵;“振”,散发;“天芳”,指弥漫在天空中的芳香。
- 句意:桂树那圆润如玉的叶子散发着弥漫天空的芳香。
- “清澈琼楼午夜光”:
- 字词:“清澈”,形容月光纯净明亮;“琼楼”,华丽的楼阁,这里可能暗示桂树生长的环境优美;“午夜光”,指午夜时分的月光。
- 句意:纯净明亮的月光洒在华丽的楼阁上,也洒在桂树上。
- “元是小山分种去”:
- 字词:“元”,同“原”,原来;“小山”,可能指桂树原本生长的地方;“分种”,指分出种子进行栽种。
- 句意:原来这桂树是从小山那里分来种子栽种的。
- “移来西蜀作甘棠”:
- 字词:“移来”,移植过来;“西蜀”,指今四川一带;“甘棠”,即棠梨树,在古代常被视为有德政的象征,这里将桂树比作甘棠,赋予其美好寓意。
- 句意:移植到西蜀后,这桂树就如同甘棠一样受到珍视。
现代译文
桂树那圆润如玉的叶子散发着漫天的芳香,
纯净明亮的月光在午夜洒在华丽的楼阁上。
原来它是从那小山分来种子栽种的,
移植到西蜀后就像甘棠一样被人珍视。
创作背景
吴泳生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以明确,但可以推测,诗人可能在西蜀见到桂树,被其优美的姿态和迷人的香气所吸引,于是写下此诗来赞美桂树。南宋时期,文化艺术依然繁荣,文人雅士喜爱以自然景物为题材进行创作,表达自己的情感和志趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“玉叶”将桂树叶子比作美玉,形象地写出了叶子的珍贵和美丽;把桂树比作“甘棠”,赋予桂树以美好品德的象征意义,提升了桂树的形象。
- 联想:诗人由眼前的桂树联想到它的来历,从“小山分种”到“移来西蜀”,增加了诗歌的故事性和趣味性。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“团团”“清澈”等词,生动地描绘出桂树的形态和月光的纯净,富有画面感。
- 意境营造:通过对桂树和月光的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。月光下散发着芳香的桂树,给人一种宁静、美好的感觉,表达了诗人对桂树的喜爱和对美好事物的追求。
常见问题
《桂》的作者和朝代是什么?
《桂》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。
《桂》主要写了什么?
这首诗以桂树为主题,通过对桂树形态、香气及来历的描述,展现了桂树的美好,表达了诗人对桂树的喜爱与赞美之情。
《桂》的创作背景是什么?
吴泳生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以明确,但可以推测,诗人可能在西蜀见到桂树,被其优美的姿态和迷人的香气所吸引,于是写下此诗来赞美桂树。南宋时期,文化艺术依然繁荣,文人雅士喜爱以自然景物为题材进行创作,表达自己的情感和志趣。
《桂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“玉叶”将桂树叶子比作美玉,形象地写出了叶子的珍贵和美丽;把桂树比作“甘棠”,赋予桂树以美好品德的象征意义,提升了桂树的形象。 联想 :诗人由眼前的桂树联想到它的来历,从“小山分种”到“移来西蜀”,增加了诗歌的故事性和趣味性。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准,如“团团”“清澈”等词,生动地描绘出桂树的形态和月光的纯净,富有画面感...