和虞沧江赋梅 其一

· 吴泳

素肌香骨水为寒,曲树斜枝木作酸。
百匝绕花看未足,庭空参斗夜阑干。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,描绘了梅花的姿态与特质,表达了诗人对梅花的喜爱与痴迷之情。诗中先刻画梅花的形象,后通过自己绕花观赏直至深夜的举动,进一步强调对梅花的欣赏。

逐句注释

  • “素肌香骨水为寒”:
    • 字词:“素肌”,指梅花洁白的花瓣,如同洁白的肌肤;“香骨”,形容梅花的香气仿佛渗透到骨子里,突出其香气浓郁;“水为寒”,表明梅花生长在寒冷的水边,水因之更添寒意。
    • 句意:梅花有着洁白的花瓣和浓郁的香气,生长在寒冷的水边,更显清冷。
  • “曲树斜枝木作酸”:
    • 字词:“曲树斜枝”,描绘了梅树的枝干弯曲倾斜的形态;“木作酸”,梅树的果实是梅子,味道是酸的,这里以“木作酸”点明这是梅树。
    • 句意:弯曲倾斜的梅树枝干,这便是能结出酸梅的梅树。
  • “百匝绕花看未足”:
    • 字词:“百匝”,表示绕了很多圈;“绕”同“绕”;“看未足”,看不够,体现出诗人对梅花的喜爱之情。
    • 句意:我绕着梅花转了很多圈,还是看不够。
  • “庭空参斗夜阑干”:
    • 字词:“庭空”,庭院空旷;“参斗”,参星和北斗星,代表天上的星宿;“夜阑干”,夜已深,“阑干”有纵横交错之意,这里形容夜色深沉。
    • 句意:庭院中一片空旷,参星和北斗星在夜空中纵横交错,此时夜已经很深了。

现代译文

梅花有着洁白的肌肤和馥郁的香气,生长在寒水之畔更添冷意。
弯曲倾斜的枝干,这就是能结出酸梅的梅树。
我绕着梅花转了一圈又一圈,怎么看都看不够。
庭院中空空荡荡,参星和北斗星在夜空中交错,夜已经很深了。

创作背景

吴泳是南宋时期的诗人。南宋时期,理学兴盛,文人雅士常借物抒情,以自然之物寄托自己的精神追求和人格理想。梅花在传统文化中象征着高洁、坚韧的品质,这首诗可能是吴泳与虞沧江相互唱和之作。在当时的文化氛围下,诗人看到梅花,被其姿态和品质所打动,于是写下此诗,与友人交流对梅花的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过对梅花“素肌香骨”“曲树斜枝”的描写,赋予梅花高洁、独特的形象,借梅花来表达自己对美好品质的追求和向往。
    • 细节描写:“百匝绕花看未足”通过具体描写自己绕花观看的行为,生动地表现出诗人对梅花的喜爱之情,从侧面烘托出梅花的魅力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“素肌香骨”“曲树斜枝”,短短几个字就生动地勾勒出梅花的外形和特质。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了梅花生长的环境和自身的形态,营造出一种清冷、高洁的氛围。后两句通过描写诗人深夜在庭院中绕花观赏的情景,进一步强化了这种清幽的意境,使读者能感受到诗人在静谧的夜晚与梅花相伴的那份陶醉与惬意,同时也体现出一种遗世独立的情怀。

常见问题

《和虞沧江赋梅 其一》的作者和朝代是什么?

《和虞沧江赋梅 其一》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《和虞沧江赋梅 其一》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,描绘了梅花的姿态与特质,表达了诗人对梅花的喜爱与痴迷之情。诗中先刻画梅花的形象,后通过自己绕花观赏直至深夜的举动,进一步强调对梅花的欣赏。

《和虞沧江赋梅 其一》的创作背景是什么?

吴泳是南宋时期的诗人。南宋时期,理学兴盛,文人雅士常借物抒情,以自然之物寄托自己的精神追求和人格理想。梅花在传统文化中象征着高洁、坚韧的品质,这首诗可能是吴泳与虞沧江相互唱和之作。在当时的文化氛围下,诗人看到梅花,被其姿态和品质所打动,于是写下此诗,与友人交流对梅花的感受。

《和虞沧江赋梅 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过对梅花“素肌香骨”“曲树斜枝”的描写,赋予梅花高洁、独特的形象,借梅花来表达自己对美好品质的追求和向往。 细节描写 :“百匝绕花看未足”通过具体描写自己绕花观看的行为,生动地表现出诗人对梅花的喜爱之情,从侧面烘托出梅花的魅力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“素肌香骨”“曲树斜枝”,短短几个字就生动地勾勒出梅花的外形...