郫县春日吟 其五

· 吴泳

不寒不暖杏花天,争看蚕丛古寺边。
旧日尚留耕雨具,新年难得买花钱。

简要说明

这首诗描绘了郫县春日的景象和人们的生活状态。展现了不寒不暖的春日氛围,人们在蚕丛古寺边游玩的场景,同时也体现出百姓生活中保留着农耕旧习,且手头并不宽裕的状况,流露出对百姓生活的关注。

逐句注释

  • “不寒不暖杏花天”:
    • 字词:“杏花天”,指杏花盛开的时节,通常是春季宜人的时光。
    • 句意:天气不冷也不热,正是杏花盛开的美好春日。
  • “争看蚕丛古寺边”:
    • 字词:“蚕丛”,相传是古蜀国开国君主,这里的“蚕丛古寺”可能是与蚕丛相关的古老寺庙;“争看”,竞相观看。
    • 句意:人们都竞相前往蚕丛古寺旁边游玩观赏。
  • “旧日尚留耕雨具”:
    • 字词:“旧日”,过去;“耕雨具”,用于农耕时防雨的工具。
    • 句意:过去用于农耕防雨的工具还保留着。
  • “新年难得买花钱”:
    • 字词:“新年”,新的一年;“买花钱”,用于购买花卉等物品的钱。
    • 句意:在新的一年里,人们连买花的钱都很难拿得出来。

现代译文

天气不冷不热,正是杏花烂漫的好时节,
人们都争着去蚕丛古寺的旁边游玩。
过去用来农耕防雨的器具还留着,
新年里连买花的钱都难以凑齐。

创作背景

吴泳生活在南宋时期,当时南宋面临着外部的军事压力和内部的经济、社会问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,在郫县春日,人们虽有游玩的兴致,但生活并不宽裕。可能反映了当时社会普通百姓在经济上的困境,即便在美好的春日,也受限于生活条件。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将春日美好的景象与百姓生活的拮据进行对比。“不寒不暖杏花天”描绘出宜人的春日氛围,而“新年难得买花钱”则体现出百姓手头的窘迫,突出了生活的现实状况。
    • 借物抒情:通过“旧日尚留耕雨具”这一细节,借保留农耕用具暗示百姓依然以农耕为生,生活方式传统且经济并不富足,抒发了对百姓生活状态的感慨。
  • 语言特色:语言平实直白,用简洁的文字描绘出春日景象和百姓生活,没有过多的修饰,但却能真切地反映出社会现实,具有较强的感染力。
  • 意境营造:营造出一种表面热闹但实则带着生活无奈的意境。春日里人们在古寺边游玩,看似热闹,但“新年难得买花钱”又透露出生活的艰辛,使整首诗的意境既有春日的生机,又带有一丝沉重。

常见问题

《郫县春日吟 其五》的作者和朝代是什么?

《郫县春日吟 其五》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《郫县春日吟 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了郫县春日的景象和人们的生活状态。展现了不寒不暖的春日氛围,人们在蚕丛古寺边游玩的场景,同时也体现出百姓生活中保留着农耕旧习,且手头并不宽裕的状况,流露出对百姓生活的关注。

《郫县春日吟 其五》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期,当时南宋面临着外部的军事压力和内部的经济、社会问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,在郫县春日,人们虽有游玩的兴致,但生活并不宽裕。可能反映了当时社会普通百姓在经济上的困境,即便在美好的春日,也受限于生活条件。

《郫县春日吟 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将春日美好的景象与百姓生活的拮据进行对比。“不寒不暖杏花天”描绘出宜人的春日氛围,而“新年难得买花钱”则体现出百姓手头的窘迫,突出了生活的现实状况。 借物抒情 :通过“旧日尚留耕雨具”这一细节,借保留农耕用具暗示百姓依然以农耕为生,生活方式传统且经济并不富足,抒发了对百姓生活状态的感慨。 语言特色 :语言平实直白,用简洁的文字描绘出...