郫县春日吟 其四

· 吴泳

雨脚垂垂未肯休,舍东流满舍西流。
八分春种胚胎了,新水才来便彻头。

简要说明

此诗描绘了郫县春日降雨时的景象,展现了春雨滋润下春种的情况,表达了诗人对春日农耕景象的关注和对春雨滋润万物的欣喜之情。

逐句注释

  • “雨脚垂垂未肯休”:
    • 字词:“雨脚”,指密集落地的雨点;“垂垂”,形容雨滴不断落下的样子;“未肯休”,不肯停止。
    • 句意:密集的雨点不断落下,一直不肯停歇。
  • “舍东流满舍西流”:
    • 字词:“舍”,房屋。
    • 句意:房屋东边的水已经满了,又流向了房屋西边。
  • “八分春种胚胎了”:
    • 字词:“八分”,大概八成;“春种”,春季播种的作物;“胚胎”,这里指种子开始发芽生长的状态。
    • 句意:大约八成的春种作物已经开始发芽生长了。
  • “新水才来便彻头”:
    • 字词:“新水”,指刚刚降下的雨水;“彻头”,从头到尾,这里指雨水充分滋润了春种作物。
    • 句意:刚刚降下的雨水一来,就把春种作物从头到尾都滋润了。

现代译文

密集的雨点不断落下,一直不肯停歇,
房屋东边的水满了,又流向房屋西边。
大约八成的春种作物已经开始发芽,
刚刚降下的雨水一来就把它们全滋润。

创作背景

吴泳生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在郫县春日之时,看到当地降雨及春种的情景有感而发。当时的社会环境下,农业生产是民生的重要部分,春雨对于春种的作物生长至关重要,诗人可能是因看到春雨对春种的积极影响而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实:整首诗如实地描绘了郫县春日降雨以及春种作物生长的景象,没有过多的修饰,给人一种质朴、真实的感觉。
    • 因果关联:前两句写雨一直下导致水流满溢,后两句写春种作物在雨水滋润下良好的生长状态,前后形成因果关系,逻辑清晰。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,用“垂垂”“未肯休”等词语生动地表现出雨的持续状态,使读者能够直观地感受到当时的场景。
  • 意境营造:通过对春雨和春种景象的描写,营造出一种生机勃勃、充满希望的春日农耕意境。让读者仿佛看到了雨水滋润大地,春种作物茁壮成长的画面,传达出对自然恩赐和农业生产的美好期许。

常见问题

《郫县春日吟 其四》的作者和朝代是什么?

《郫县春日吟 其四》的作者是吴泳,页面按宋作品展示。

《郫县春日吟 其四》主要写了什么?

此诗描绘了郫县春日降雨时的景象,展现了春雨滋润下春种的情况,表达了诗人对春日农耕景象的关注和对春雨滋润万物的欣喜之情。

《郫县春日吟 其四》的创作背景是什么?

吴泳生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在郫县春日之时,看到当地降雨及春种的情景有感而发。当时的社会环境下,农业生产是民生的重要部分,春雨对于春种的作物生长至关重要,诗人可能是因看到春雨对春种的积极影响而创作此诗。

《郫县春日吟 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实 :整首诗如实地描绘了郫县春日降雨以及春种作物生长的景象,没有过多的修饰,给人一种质朴、真实的感觉。 因果关联 :前两句写雨一直下导致水流满溢,后两句写春种作物在雨水滋润下良好的生长状态,前后形成因果关系,逻辑清晰。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,用“垂垂”“未肯休”等词语生动地表现出雨的持续状态,使读者能够直观地感受到当时的场景。...