震山岩

· 陆经

稍变春罗色,还追云壑游。
俯探青玉窟,傍挹翠绡流。
九夏日车冷,四时龙气浮。
隠沦今不见,钓叟浪垂钩。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览震山岩的所见所感。诗人先点明时节变化后前来追寻云壑之游,接着描述了在震山岩俯身探寻青玉窟、旁取翠绡流的情景,又描绘了此地夏日清凉、四季有龙气浮动的奇妙景观,最后因不见隐沦之士而感慨钓叟空自垂钩,流露出一种对隐居生活的向往和对尘世的些许感慨。

逐句注释

  • “稍变春罗色,还追云壑游”:
    • 字词:“春罗色”,春天绮罗般景色的色彩;“云壑”,云雾缭绕的山谷。
    • 句意:春天绮罗般的景色色彩稍有变化,我又来追寻云雾缭绕的山谷之游。
  • “俯探青玉窟,傍挹翠绡流”:
    • 字词:“青玉窟”,指像青玉般的洞穴;“挹”,舀,汲取;“翠绡流”,如翠色薄纱般的水流。
    • 句意:俯身去探寻像青玉一样的洞穴,在旁边舀取如翠色薄纱般的水流。
  • “九夏日车冷,四时龙气浮”:
    • 字词:“九夏”,夏季九十天,指夏天;“日车”,太阳;“龙气”,传说中龙所具有的神秘气息,这里可能指震山岩神秘的气象。
    • 句意:在夏天,太阳也显得清冷,一年四季这里都好像有龙气在浮动。
  • “隠沦今不见,钓叟浪垂钩”:
    • 字词:“隐沦”,指隐居的高士;“浪”,徒然,白白地。
    • 句意:如今已经见不到隐居的高士了,钓鱼的老翁只是徒然地垂着钓钩。

现代译文

春天的景色色彩已稍有改变,
我又来追寻云雾山谷的幽探。
俯身去探寻那青玉般的洞穴,
在旁边舀取翠色薄纱般的流泉。
即便是夏天,太阳也透着清冷,
一年四季仿佛都有龙气在盘旋。
如今再也不见那隐居的高士,
钓鱼的老翁白白地垂着钓竿。

创作背景

陆经是宋代诗人,关于这首《震山岩》具体的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能在某个时节交替之时,来到震山岩游览。宋代文人有寄情山水、追求自然之趣的风尚,陆经或许也是如此,在游览震山岩的过程中,被此地的奇特景观所吸引,同时联想到古代的隐沦之士,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与触觉结合:“俯探青玉窟,傍挹翠绡流”从视觉上描绘了洞穴和水流的形态,“九夏日车冷”则从触觉上写出了夏日此地的清凉,多种感官结合,使读者更能身临其境感受震山岩的奇妙。
    • 虚实结合:“四时龙气浮”中“龙气”是一种虚写,增添了震山岩的神秘色彩,与前面实写的洞穴、水流等景观相结合,营造出奇幻的意境。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“青玉窟”“翠绡流”等词,用生动形象的比喻描绘出震山岩的景物特征,富有美感。同时,用词精准,“探”“挹”等动词准确地表现出诗人游览时的动作和探索的兴致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘且略带寂寥的意境。诗中描绘的震山岩景色奇特,却不见隐沦之士,让读者感受到一种历史的沧桑和对隐居生活的向往之情。诗人通过对景色的描写和感慨的抒发,情景交融,使诗歌具有了更深的内涵和感染力。

常见问题

《震山岩》的作者和朝代是什么?

《震山岩》的作者是陆经,页面按宋作品展示。

《震山岩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览震山岩的所见所感。诗人先点明时节变化后前来追寻云壑之游,接着描述了在震山岩俯身探寻青玉窟、旁取翠绡流的情景,又描绘了此地夏日清凉、四季有龙气浮动的奇妙景观,最后因不见隐沦之士而感慨钓叟空自垂钩,流露出一种对隐居生活的向往和对尘世的些许感慨。

《震山岩》的创作背景是什么?

陆经是宋代诗人,关于这首《震山岩》具体的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能在某个时节交替之时,来到震山岩游览。宋代文人有寄情山水、追求自然之趣的风尚,陆经或许也是如此,在游览震山岩的过程中,被此地的奇特景观所吸引,同时联想到古代的隐沦之士,从而有感而发创作了此诗。

《震山岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与触觉结合 :“俯探青玉窟,傍挹翠绡流”从视觉上描绘了洞穴和水流的形态,“九夏日车冷”则从触觉上写出了夏日此地的清凉,多种感官结合,使读者更能身临其境感受震山岩的奇妙。 虚实结合 :“四时龙气浮”中“龙气”是一种虚写,增添了震山岩的神秘色彩,与前面实写的洞穴、水流等景观相结合,营造出奇幻的意境。 语言特色 :语言优美典雅,如“青玉窟”“翠绡...