这首诗是高吉送别友人去楚地所作。诗中先描绘了友人启程的情景,接着表达送别时的愁绪,然后设想友人在楚地的活动,最后以慵懒闲适之态回应友人可能的问询,整体情感既有送别时的愁情,又有一种超脱的自在。
送客之楚
嘶骑随鞭尾,诗囊挂杖头。
好风吹客去,落日启予愁。
涉水搴沅芷,邀春醉楚楼。
故人如问讯,云卧懒如鸥。
好风吹客去,落日启予愁。
涉水搴沅芷,邀春醉楚楼。
故人如问讯,云卧懒如鸥。
简要说明
逐句注释
- “嘶骑随鞭尾,诗囊挂杖头”:
- 字词:“嘶骑”,嘶鸣的马;“诗囊”,装诗稿的袋子。
- 句意:嘶鸣的马跟随着挥动的马鞭,装着诗稿的袋子挂在拐杖头上。
- “好风吹客去,落日启予愁”:
- 字词:“好风”,宜人的风;“启”,引发。
- 句意:宜人的风吹送着友人离去,落日的景象引发了我的愁绪。
- “涉水搴沅芷,邀春醉楚楼”:
- 字词:“搴”,采摘;“沅芷”,沅水的白芷,出自《离骚》“沅有芷兮澧有兰”,代表美好的事物;“邀春”,迎接春天。
- 句意:友人到了楚地可能会涉过江水去采摘沅水的白芷,在春天里登上楚楼饮酒沉醉。
- “故人如问讯,云卧懒如鸥”:
- 字词:“问讯”,问候;“云卧”,像云一样自在地闲卧;“懒如鸥”,像海鸥一样慵懒闲适。
- 句意:如果友人向他人问起我,就说我像云一样自在闲卧,慵懒得如同海鸥。
现代译文
嘶鸣的马儿跟随着挥动的马鞭,
诗囊轻轻挂在那拐杖的上头。
宜人的风啊吹送着友人远去,
落日的余晖引发我满心哀愁。
友人到楚地会涉江采沅水白芷,
在春日里登上楚楼畅饮美酒。
倘若友人向他人把我来问候,
就说我如云闲卧慵懒似海鸥。
创作背景
由于关于高吉的具体生平资料较少,此诗具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗题可知,这是诗人送别友人前往楚地时所作。在古代,送别是常见的社交场景,友人远行往往会引发诗人的离愁别绪,这首诗可能就是在这样的情境下诞生,表达了诗人对友人的送别之情以及自身的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“嘶骑随鞭尾,诗囊挂杖头”和“好风吹客去,落日启予愁”是实写,描绘了友人启程和诗人送别时的情景;后两句“涉水搴沅芷,邀春醉楚楼”是虚写,设想友人到楚地后的活动,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
- 借景抒情:“好风”“落日”等自然景象的描写,不仅点明了送别时的环境,更借景抒发了诗人送别友人时的愁绪,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁明快,用词质朴自然,如“嘶骑”“诗囊”“好风”“落日”等,形象地勾勒出画面,同时又富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有离愁别绪又带有闲适自在的意境。前半部分通过实写送别场景和借景抒情,营造出送别时的惆怅氛围;后半部分通过虚写友人在楚地的活动和诗人慵懒的回应,又展现出一种超脱尘世的自在心境,使整首诗的意境丰富而多元。
常见问题
《送客之楚》的作者和朝代是什么?
《送客之楚》的作者是高吉,页面按宋作品展示。
《送客之楚》主要写了什么?
这首诗是高吉送别友人去楚地所作。诗中先描绘了友人启程的情景,接着表达送别时的愁绪,然后设想友人在楚地的活动,最后以慵懒闲适之态回应友人可能的问询,整体情感既有送别时的愁情,又有一种超脱的自在。
《送客之楚》的创作背景是什么?
由于关于高吉的具体生平资料较少,此诗具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗题可知,这是诗人送别友人前往楚地时所作。在古代,送别是常见的社交场景,友人远行往往会引发诗人的离愁别绪,这首诗可能就是在这样的情境下诞生,表达了诗人对友人的送别之情以及自身的心境。
《送客之楚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“嘶骑随鞭尾,诗囊挂杖头”和“好风吹客去,落日启予愁”是实写,描绘了友人启程和诗人送别时的情景;后两句“涉水搴沅芷,邀春醉楚楼”是虚写,设想友人到楚地后的活动,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 借景抒情 :“好风”“落日”等自然景象的描写,不仅点明了送别时的环境,更借景抒发了诗人送别友人时的愁绪,使情感表达更加含蓄深沉。...