发豫章后二首 其一

· 赵蕃

枫林灭没橘林多,酒户渔家奈若何。
賸欲与渠论久住,一官老矣尚奔波。

简要说明

此诗描绘了诗人从豫章出发后所见的沿途风光,既有枫林与橘林的景色,又有酒户渔家的生活场景。诗人表达了想要在此久住的愿望,但无奈因官职在身,年老仍需四处奔波,流露出一种身不由己的感慨与无奈之情。

逐句注释

  • “枫林灭没橘林多”:
    • 字词:“灭没”,时隐时现;“橘林”,种植橘子树的林子。
    • 句意:沿途枫林时隐时现,而橘林却很多。
  • “酒户渔家奈若何”:
    • 字词:“酒户”,指以酿酒为业的人家;“渔家”,以捕鱼为生的人家;“奈若何”,怎么办,这里有不知如何是好、心生向往之意。
    • 句意:面对沿途的酒户和渔家的生活,真不知该如何是好(表达出一种羡慕之情)。
  • “賸欲与渠论久住”:
    • 字词:“賸欲”,很想、非常希望;“渠”,代词,这里指代酒户渔家;“论”,谈论、商量。
    • 句意:非常希望能和这些酒户渔家商量在这里长久住下。
  • “一官老矣尚奔波”:
    • 字词:“一官”,指自己的官职;“老矣”,表示自己年纪已大。
    • 句意:但因为这一个官职,自己年纪大了还得四处奔波。

现代译文

一路上枫林时隐时现,而橘林却到处都是,
面对酒户渔家的生活,真让我不知如何是好。
我非常想和他们商量长久住在这里,
可只因这一官半职,年老的我还得四处奔波。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在任上因公事出行,从豫章出发之后所作。他或许是在旅途中看到酒户渔家自在的生活,与自己为官职奔波的生活形成鲜明对比,从而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了枫林、橘林、酒户、渔家等自然与人文景观,通过这些景色的描写,为后文抒情做铺垫,自然地引出诗人内心的感慨。
    • 对比:将酒户渔家自在的生活与自己为官职年老奔波的生活进行对比,突出了诗人身不由己的无奈和对闲适生活的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“奈若何”“賸欲”等口语化的表达,使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘的枫林、橘林、酒户、渔家等景象,营造出一种宁静、悠闲的乡村生活意境,与诗人为官职奔波的状态形成反差,进一步强化了诗歌的情感基调,让读者深刻感受到诗人内心的无奈与渴望。

常见问题

《发豫章后二首 其一》的作者和朝代是什么?

《发豫章后二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《发豫章后二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人从豫章出发后所见的沿途风光,既有枫林与橘林的景色,又有酒户渔家的生活场景。诗人表达了想要在此久住的愿望,但无奈因官职在身,年老仍需四处奔波,流露出一种身不由己的感慨与无奈之情。

《发豫章后二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在任上因公事出行,从豫章出发之后所作。他或许是在旅途中看到酒户渔家自在的生活,与自己为官职奔波的生活形成鲜明对比,从而有感而发。

《发豫章后二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了枫林、橘林、酒户、渔家等自然与人文景观,通过这些景色的描写,为后文抒情做铺垫,自然地引出诗人内心的感慨。 对比 :将酒户渔家自在的生活与自己为官职年老奔波的生活进行对比,突出了诗人身不由己的无奈和对闲适生活的向往。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“奈若何”...