题仁坑铺

· 赵蕃

四松离立类岩幽,遮我聊为半日留。
更恨月明清影夜,不能于此听飕飕。

简要说明

这首诗以仁坑铺前的四棵松树为描写对象,表达了诗人对松树的喜爱之情,以及因未能在月明清影之夜聆听松涛声而感到遗憾的情绪。

逐句注释

  • “四松离立类岩幽”:
    • 字词:“离立”,并立;“类”,类似;“岩幽”,幽深的山岩。
    • 句意:四棵松树并立在一起,类似生长在幽深山岩中的景象。
  • “遮我聊为半日留”:
    • 字词:“遮”,挽留;“聊”,姑且。
    • 句意:它们挽留我,让我姑且停留了半日。
  • “更恨月明清影夜”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“月影”,月光下的影子。
    • 句意:更遗憾的是在月光明亮、树影清幽的夜晚。
  • “不能于此听飕飕”:
    • 字词:“飕飕”,形容风声。
    • 句意:不能在这里聆听松树被风吹动的声音。

现代译文

四棵松树并排挺立,好似生长在幽深的山岩间,
它们挽留我,让我暂且停留了半日时光。
更让我感到遗憾的是,在那月光明亮、树影清幽的夜晚,
我不能在这里聆听松树被风吹动时发出的飕飕声响。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生多次游历各地。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在旅途中路过仁坑铺时所作。诗人在仁坑铺前见到四棵独特的松树,有感而发写下此诗,以表达自己对眼前之景的感受与遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“遮我聊为半日留”将松树拟人化,赋予松树以人的情感和行为,生动形象地写出了松树对诗人的挽留,侧面表现出松树的魅力。
    • 虚实结合:前两句实写眼前四棵松树并立的景象以及诗人因松停留半日的事情,后两句虚写想象中月明清影夜不能聆听松声的遗憾,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感。如“遮”“恨”等字词的运用,简洁而准确地传达出诗人对松树的喜爱和遗憾之情。
  • 意境营造:诗中描绘了四松并立的清幽之景,营造出一种宁静、雅致的意境。同时,诗人因不能在月夜听松声而产生的遗憾之情,又为这种意境增添了一丝惆怅,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《题仁坑铺》的作者和朝代是什么?

《题仁坑铺》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《题仁坑铺》主要写了什么?

这首诗以仁坑铺前的四棵松树为描写对象,表达了诗人对松树的喜爱之情,以及因未能在月明清影之夜聆听松涛声而感到遗憾的情绪。

《题仁坑铺》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生多次游历各地。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在旅途中路过仁坑铺时所作。诗人在仁坑铺前见到四棵独特的松树,有感而发写下此诗,以表达自己对眼前之景的感受与遗憾。

《题仁坑铺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“遮我聊为半日留”将松树拟人化,赋予松树以人的情感和行为,生动形象地写出了松树对诗人的挽留,侧面表现出松树的魅力。 虚实结合 :前两句实写眼前四棵松树并立的景象以及诗人因松停留半日的事情,后两句虚写想象中月明清影夜不能聆听松声的遗憾,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感。如“遮”“恨”等字词...