过旁罗见灵山

· 赵蕃

过得旁罗上下滩,望中青出是灵山。
三年此地四来往,老矣向渠成厚颜。

简要说明

这首诗记录了诗人经过旁罗滩后望见灵山的情景,通过回顾三年间四次往来此地的经历,抒发了时光流逝、自己渐老却一事无成的感慨与羞愧之情。

逐句注释

  • “过得旁罗上下滩,望中青出是灵山”:
    • 字词:“旁罗”,地名;“青”,指青山,这里即灵山。
    • 句意:顺利通过了旁罗的上滩和下滩,远远望去,那青色的山峦就是灵山。
  • “三年此地四来往,老矣向渠成厚颜”:
    • 字词:“渠”,代词,这里指灵山;“厚颜”,羞愧。
    • 句意:三年的时间里我四次在这一带往来,如今自己渐渐老去,面对灵山我感到十分羞愧。

现代译文

顺利通过了旁罗的上下险滩,
远远望去那青色山峦便是灵山。
三年时间我已四次在此地往返,
如今渐渐老去面对灵山真觉汗颜。

创作背景

赵蕃一生多次奔波于各地,这首诗创作的具体年份难以精准确定。从诗中可以看出,在三年的时间里他四次经过旁罗并见到灵山,可能在此期间诗人并未取得令自己满意的成就,年岁渐长,心中不免涌起对时光流逝、一事无成的感慨,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,描述自己经过旁罗滩后望见灵山的过程;后两句抒情,由三年四次往来此地的经历引发时光易逝、自己无所作为的感慨,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发自然真切。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“老矣向渠成厚颜”直接表达出自己内心的羞愧之情,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人的情感。
  • 情感表达:诗人将自己的情感巧妙地寄托在灵山这一景物上,以面对灵山时的“厚颜”,含蓄而深沉地表达出对自己人生状态的不满与反思,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《过旁罗见灵山》的作者和朝代是什么?

《过旁罗见灵山》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《过旁罗见灵山》主要写了什么?

这首诗记录了诗人经过旁罗滩后望见灵山的情景,通过回顾三年间四次往来此地的经历,抒发了时光流逝、自己渐老却一事无成的感慨与羞愧之情。

《过旁罗见灵山》的创作背景是什么?

赵蕃一生多次奔波于各地,这首诗创作的具体年份难以精准确定。从诗中可以看出,在三年的时间里他四次经过旁罗并见到灵山,可能在此期间诗人并未取得令自己满意的成就,年岁渐长,心中不免涌起对时光流逝、一事无成的感慨,于是写下此诗。

《过旁罗见灵山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙事,描述自己经过旁罗滩后望见灵山的过程;后两句抒情,由三年四次往来此地的经历引发时光易逝、自己无所作为的感慨,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发自然真切。 语言特色 :语言直白质朴,如“老矣向渠成厚颜”直接表达出自己内心的羞愧之情,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人的情感。 情感表达 :诗人将自己的情感巧妙地寄托在...