亭午欲过意复凄然偶引杯酒而沅陵丈送诗适至因走笔成两绝并呈教授兄 其一

· 赵蕃

梅花玉立知何许,回首江东日暮云。
白发萧萧不归去,顾征蛮语作参军。

简要说明

这首诗以梅花起兴,通过对梅花的联想以及自身白发未归的感慨,抒发了诗人羁旅在外、不能归乡的凄凉愁绪,流露出对现状的无奈之情。

逐句注释

  • “梅花玉立知何许”:
    • 字词:“玉立”,形容梅花高洁挺立的姿态;“何许”,何处。
    • 句意:那高洁挺立的梅花不知在何处。
  • “回首江东日暮云”:
    • 字词:“江东”,长江以东地区,这里可能指代诗人的故乡;“日暮云”,傍晚的云彩,有思念、怀人之意。
    • 句意:回首遥望江东,只见傍晚的云彩。
  • “白发萧萧不归去”:
    • 字词:“萧萧”,形容头发稀疏、花白的样子。
    • 句意:我白发稀疏却不能回到故乡。
  • “顾征蛮语作参军”:
    • 字词:“顾”,反而;“征”,求取;“蛮语”,泛指南方少数民族的语言;“参军”,官职名,这里指自己在当地任职。
    • 句意:反而要学习蛮语在这任职。

现代译文

那高洁挺立的梅花不知在哪里,
回首遥望江东只见傍晚的云霞。
我白发稀疏却不能回归故乡,
反而要学习蛮语在这地方任职。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他身处异地任职。当时他或许是在看到梅花,引发了思乡之情,恰逢沅陵丈送诗到来,触动之下写下此诗,以表达自己羁旅他乡、不能归乡的凄凉心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴:诗以“梅花玉立”起兴,借梅花的高洁引发后面的思乡之情和对自身境遇的感慨,使诗歌开篇富有韵味。
    • 借景抒情:“回首江东日暮云”,通过描写傍晚的云彩,营造出一种悠远、惆怅的氛围,含蓄地表达了诗人对故乡的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“白发萧萧”“顾征蛮语”等表述,直白地展现出诗人的现状和无奈,没有过多的修饰,却能真切地打动读者。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。梅花的高洁与诗人的孤独形成对比,江东日暮云的景象增添了思乡的愁绪,白发未归、学习蛮语任职的现状更强化了这种凄凉感,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《亭午欲过意复凄然偶引杯酒而沅陵丈送诗适至因走笔成两绝并呈教授兄 其一》的作者和朝代是什么?

《亭午欲过意复凄然偶引杯酒而沅陵丈送诗适至因走笔成两绝并呈教授兄 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《亭午欲过意复凄然偶引杯酒而沅陵丈送诗适至因走笔成两绝并呈教授兄 其一》主要写了什么?

这首诗以梅花起兴,通过对梅花的联想以及自身白发未归的感慨,抒发了诗人羁旅在外、不能归乡的凄凉愁绪,流露出对现状的无奈之情。

《亭午欲过意复凄然偶引杯酒而沅陵丈送诗适至因走笔成两绝并呈教授兄 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他身处异地任职。当时他或许是在看到梅花,引发了思乡之情,恰逢沅陵丈送诗到来,触动之下写下此诗,以表达自己羁旅他乡、不能归乡的凄凉心境。

《亭午欲过意复凄然偶引杯酒而沅陵丈送诗适至因走笔成两绝并呈教授兄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 起兴 :诗以“梅花玉立”起兴,借梅花的高洁引发后面的思乡之情和对自身境遇的感慨,使诗歌开篇富有韵味。 借景抒情 :“回首江东日暮云”,通过描写傍晚的云彩,营造出一种悠远、惆怅的氛围,含蓄地表达了诗人对故乡的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,如“白发萧萧”“顾征蛮语”等表述,直白地展现出诗人的现状和无奈,没有过多的修饰,却能真切地打动读者。...