八月八日发潭州后得绝句四十首 其四○

· 赵蕃

终朝未厌哭滩声,归近何妨细作程。
送尽鹅湖青一带,灵山已复远相迎。

简要说明

这首诗主要写了诗人在归途中的情景与心境。诗人整日听着滩声也不觉得厌烦,临近归期不妨放慢行程,在途中一边告别鹅湖的青山,一边又迎来灵山的远迎,表达了诗人归乡途中悠然自得、闲适惬意的心情。

逐句注释

  • “终朝未厌哭滩声”:
    • 字词:“终朝”,一整天;“厌”,厌烦;“哭滩声”,形容滩水流动发出的声音,这里将滩声拟人化为“哭”,增添了一种独特的氛围。
    • 句意:一整天都听着滩水流动的声音,却并不觉得厌烦。
  • “归近何妨细作程”:
    • 字词:“归近”,临近归期;“细作程”,慢慢赶路,仔细安排行程。
    • 句意:既然快要到家了,不妨慢慢走,仔细安排行程。
  • “送尽鹅湖青一带”:
    • 字词:“鹅湖”,山名;“青一带”,指鹅湖一带的青山。
    • 句意:告别了鹅湖那一带连绵的青山。
  • “灵山已复远相迎”:
    • 字词:“灵山”,山名;“已复”,已经又;“远相迎”,远远地迎接。
    • 句意:灵山已经远远地出来迎接我了。

现代译文

一整天听着滩水的声音,我都不会厌烦,
反正快到家了,不妨慢慢地安排行程。
我告别了鹅湖那一带连绵的青山,
灵山已经远远地出来迎接我了。

创作背景

赵蕃一生浪迹四方,长期过着漂泊的生活。这首诗创作于他归乡途中,具体创作时间难以精准确定。临近家乡,他的心情变得轻松愉悦,于是在途中写下了这组绝句,记录自己归途中的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“哭滩声”将滩声赋予人的情感,使滩声仿佛也有了生命;“灵山已复远相迎”把灵山拟人化,仿佛灵山有了人的动作和情感,主动迎接诗人,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 情景交融:诗中既有对沿途景色如鹅湖青山、灵山的描写,又融入了诗人归乡途中悠然自得的心情。通过景色的转换,细腻地表达出诗人内心的变化。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。用直白的语言描绘了归途中的情景和心境,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人真挚的情感。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适的意境。诗人在归乡途中,听着滩声,看着青山的交替,仿佛置身于一幅优美的山水画卷之中,让读者感受到了他归乡途中的轻松与惬意。

常见问题

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其四○》的作者和朝代是什么?

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其四○》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其四○》主要写了什么?

这首诗主要写了诗人在归途中的情景与心境。诗人整日听着滩声也不觉得厌烦,临近归期不妨放慢行程,在途中一边告别鹅湖的青山,一边又迎来灵山的远迎,表达了诗人归乡途中悠然自得、闲适惬意的心情。

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其四○》的创作背景是什么?

赵蕃一生浪迹四方,长期过着漂泊的生活。这首诗创作于他归乡途中,具体创作时间难以精准确定。临近家乡,他的心情变得轻松愉悦,于是在途中写下了这组绝句,记录自己归途中的所见所感。

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其四○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“哭滩声”将滩声赋予人的情感,使滩声仿佛也有了生命;“灵山已复远相迎”把灵山拟人化,仿佛灵山有了人的动作和情感,主动迎接诗人,增添了诗歌的趣味性和生动性。 情景交融 :诗中既有对沿途景色如鹅湖青山、灵山的描写,又融入了诗人归乡途中悠然自得的心情。通过景色的转换,细腻地表达出诗人内心的变化。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。用直白...