八月八日发潭州后得绝句四十首 其三一

· 赵蕃

去岁重阳事已讹,今年亦复病蹉跎。
明年想见山中集,弟妹团栾黄菊歌。

简要说明

这首诗以重阳佳节为背景,诗人回顾去年重阳的不顺,感慨今年又因病虚度,最后想象明年与弟妹在山中相聚、赏菊欢歌的美好场景,抒发了诗人当下的落寞和对未来团聚的期盼之情。

逐句注释

  • “去岁重阳事已讹”:
    • 字词:“去岁”,去年;“讹”,差错、不顺。
    • 句意:去年重阳节的时候事情就不顺利。
  • “今年亦复病蹉跎”:
    • 字词:“亦复”,也;“蹉跎”,虚度光阴。
    • 句意:今年同样因为生病而虚度了时光。
  • “明年想见山中集”:
    • 字词:“想见”,想象、料想;“集”,聚集、相聚。
    • 句意:料想明年我们能在山中相聚。
  • “弟妹团栾黄菊歌”:
    • 字词:“团栾”,团聚的样子;“黄菊”,菊花,重阳有赏菊的习俗。
    • 句意:弟弟妹妹们团聚在一起,围绕着黄菊欢歌。

现代译文

去年重阳节诸事不顺,
今年又因病虚度时光。
料想明年我们能在山中相聚,
弟弟妹妹们围绕着黄菊欢歌。

创作背景

赵蕃一生仕途坎坷,多有漂泊羁旅之苦。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是在重阳节前后所作。诗人可能正处于旅途之中,又恰逢生病,在这个传统佳节,难免会想起亲人,从而回顾过往的不顺,憧憬未来的团聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将去年的“事已讹”和今年的“病蹉跎”进行对比,突出了诗人连续两年重阳节的不如意,为后文想象明年的美好团聚做铺垫,以过去和现在的落寞衬托出对未来的期盼。
    • 虚实结合:前两句描写去年和今年的实际情况,是实写;后两句想象明年与弟妹山中相聚的场景,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,更强烈地表达了诗人渴望团聚的情感。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“去岁”“今年”“明年”的表述,清晰地展现了时间的推移,使读者能直观地感受到诗人在不同时间的不同境遇和情感变化。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种落寞、惆怅的意境,体现出诗人的孤独和无奈;后半部分则描绘出一幅温馨、欢乐的画面,通过想象中的团聚场景,营造出美好的意境,将诗人对亲人的思念和对未来生活的向往表现得淋漓尽致。

常见问题

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其三一》的作者和朝代是什么?

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其三一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其三一》主要写了什么?

这首诗以重阳佳节为背景,诗人回顾去年重阳的不顺,感慨今年又因病虚度,最后想象明年与弟妹在山中相聚、赏菊欢歌的美好场景,抒发了诗人当下的落寞和对未来团聚的期盼之情。

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其三一》的创作背景是什么?

赵蕃一生仕途坎坷,多有漂泊羁旅之苦。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测是在重阳节前后所作。诗人可能正处于旅途之中,又恰逢生病,在这个传统佳节,难免会想起亲人,从而回顾过往的不顺,憧憬未来的团聚。

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将去年的“事已讹”和今年的“病蹉跎”进行对比,突出了诗人连续两年重阳节的不如意,为后文想象明年的美好团聚做铺垫,以过去和现在的落寞衬托出对未来的期盼。 虚实结合 :前两句描写去年和今年的实际情况,是实写;后两句想象明年与弟妹山中相聚的场景,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,更强烈地表达了诗人渴望团聚的情感。 语言特色 :语言直...