八月八日发潭州后得绝句四十首 其二九

· 赵蕃

病思昏昏略未醒,木犀谁遣浸饶瓶。
兀然随我故山梦,竹故青青雨自零。

简要说明

这首诗描绘了诗人病中乘船的情景,借木犀花香与故山之梦,抒发了诗人对故乡的思念之情,营造出一种清幽、孤寂又略带伤感的氛围。

逐句注释

  • “病思昏昏略未醒”:
    • 字词:“病思”,因生病而产生的思绪;“昏昏”,形容神志不清、迷迷糊糊的状态;“略未醒”,一点儿也没有清醒。
    • 句意:我因生病而思绪昏沉,一点儿都没有清醒过来。
  • “木犀谁遣浸饶瓶”:
    • 字词:“木犀”,即桂花;“谁遣”,谁让;“浸饶瓶”,指桂花的香气弥漫、充满了瓶子。
    • 句意:是谁让桂花的香气弥漫在瓶子里呢。
  • “兀然随我故山梦”:
    • 字词:“兀然”,形容呆呆的样子;“故山”,故乡的山,代指故乡。
    • 句意:这桂花仿佛呆呆地陪伴着我进入故乡之梦。
  • “竹故青青雨自零”:
    • 字词:“故”,依旧;“零”,落下。
    • 句意:故乡的竹子依旧青翠,雨水自顾自地飘落。

现代译文

我被病痛折磨,思绪昏沉,还未清醒,
不知是谁让桂花的香气弥漫在瓶中。
它呆呆地陪伴着我进入故乡之梦,
梦里故乡的竹子依旧青翠,雨自个儿飘落不停。

创作背景

赵蕃一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,很可能是他在漂泊途中生病时所作。他乘船离开潭州,身体的不适与旅途的孤寂,引发了他对故乡的深深思念,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人借木犀花这一意象,将自己的思乡之情寄托其中。木犀花的香气陪伴着他进入故山之梦,巧妙地表达了他对故乡的眷恋。
    • 虚实结合:前两句实写自己病中闻到木犀花香的情景,后两句虚写故乡的竹子和雨中的景象,虚实相生,拓展了诗歌的意境,增强了思乡之情的表达。
  • 语言特色:语言自然质朴,如话家常,却又饱含深情。“昏昏”“兀然”等词的使用,生动地描绘出诗人病中的状态和木犀花陪伴的情景,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:通过描写病中情景、木犀花香、故山之梦以及雨中翠竹等元素,营造出一种清幽、孤寂的意境,将诗人的思乡之情融入其中,让读者深刻感受到他内心的孤独与对故乡的思念。

常见问题

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其二九》的作者和朝代是什么?

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其二九》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其二九》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病中乘船的情景,借木犀花香与故山之梦,抒发了诗人对故乡的思念之情,营造出一种清幽、孤寂又略带伤感的氛围。

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其二九》的创作背景是什么?

赵蕃一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,很可能是他在漂泊途中生病时所作。他乘船离开潭州,身体的不适与旅途的孤寂,引发了他对故乡的深深思念,从而写下此诗。

《八月八日发潭州后得绝句四十首 其二九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人借木犀花这一意象,将自己的思乡之情寄托其中。木犀花的香气陪伴着他进入故山之梦,巧妙地表达了他对故乡的眷恋。 虚实结合 :前两句实写自己病中闻到木犀花香的情景,后两句虚写故乡的竹子和雨中的景象,虚实相生,拓展了诗歌的意境,增强了思乡之情的表达。 语言特色 :语言自然质朴,如话家常,却又饱含深情。“昏昏”“兀然”等词的使用,生动地描...