这首诗主要描述了诗人乘船出行的经历与感受。通过写行船速度缓慢以及对次日行程的担忧,表达了不论逆流还是顺流,行船都困难的感慨,反映出旅途的艰辛。
八月八日发潭州后得绝句四十首 其二一
晚日才能度两滩,诘朝应复又成干。
从来但说溯流苦,到我顺流良亦难。
从来但说溯流苦,到我顺流良亦难。
简要说明
逐句注释
- “晚日才能度两滩”:
- 字词:“晚日”,傍晚时分;“度”,渡过;“滩”,河滩。
- 句意:到傍晚时分才好不容易渡过两个河滩。
- “诘朝应复又成干”:
- 字词:“诘朝”,次日早晨;“干”,指水浅不能行船的情况。
- 句意:第二天早上应该又会遇到水浅难以行船的状况。
- “从来但说溯流苦”:
- 字词:“从来”,一直以来;“溯流”,逆流而上。
- 句意:一直以来人们只说逆流而上很辛苦。
- “到我顺流良亦难”:
- 字词:“顺流”,顺着水流的方向;“良”,确实。
- 句意:到我这里顺流而下也确实很困难。
现代译文
傍晚时分才勉强渡过两个河滩,
明天一早或许又会遭遇水浅难行。
向来人们只说逆流而上辛苦,
轮到我顺流而下也实在艰难。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗可能是他某次乘船出行途中所作。在旅途中,他亲身经历了行船的艰难,从而有感而发写下此诗,以表达旅途的不易和生活的艰辛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将人们常说的“溯流苦”与自己经历的“顺流难”进行对比,突出强调了不论顺流还是逆流,行船都充满困难,以此衬托出旅途的艰辛。
- 虚实结合:“晚日才能度两滩”是实写眼前渡过河滩的艰难场景,“诘朝应复又成干”则是虚写对次日行程的担忧,虚实结合,丰富了诗歌的内容,使读者更能体会到诗人旅途的不易。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字直接表达出诗人的所见所感,如“从来但说溯流苦,到我顺流良亦难”,没有过多的修饰,却深刻地传达出了行船的艰难和诗人内心的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种旅途艰辛、前途未卜的意境。通过描写傍晚渡河的艰难以及对次日水浅的担忧,让读者感受到诗人在旅途中的无奈与疲惫,引发读者对诗人境遇的同情。
常见问题
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其二一》的作者和朝代是什么?
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其二一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其二一》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人乘船出行的经历与感受。通过写行船速度缓慢以及对次日行程的担忧,表达了不论逆流还是顺流,行船都困难的感慨,反映出旅途的艰辛。
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其二一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗可能是他某次乘船出行途中所作。在旅途中,他亲身经历了行船的艰难,从而有感而发写下此诗,以表达旅途的不易和生活的艰辛。
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将人们常说的“溯流苦”与自己经历的“顺流难”进行对比,突出强调了不论顺流还是逆流,行船都充满困难,以此衬托出旅途的艰辛。 虚实结合 :“晚日才能度两滩”是实写眼前渡过河滩的艰难场景,“诘朝应复又成干”则是虚写对次日行程的担忧,虚实结合,丰富了诗歌的内容,使读者更能体会到诗人旅途的不易。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁...