这首诗主要记录了诗人旅途中的经历与感受。描绘了在山间荒驿的住宿情景,表达了诗人对旅途的感慨,以及对未来行程的想象,体现出一种随遇而安又略带漂泊之感的心境。
八月八日发潭州后得绝句四十首 其一六
山驿虽荒亦可安,要眠杉月夜深寒。
昨宵虚落才闻鼓,明夕江皋想枕湍。
昨宵虚落才闻鼓,明夕江皋想枕湍。
简要说明
逐句注释
- “山驿虽荒亦可安”:
- 字词:“山驿”,山间的驿站;“荒”,荒凉;“安”,安歇、安顿。
- 句意:山间的驿站虽然荒凉,但也能够在这里安歇。
- “要眠杉月夜深寒”:
- 字词:“要”,欲、想要;“杉月”,月光洒在杉树上,此处代指有杉树的夜晚环境;“寒”,寒冷。
- 句意:想要入睡,在月光洒在杉树的深夜里,感觉十分寒冷。
- “昨宵虚落才闻鼓”:
- 字词:“昨宵”,昨晚;“虚落”,空旷冷落之地;“鼓”,古代夜间报时击鼓。
- 句意:昨晚在这空旷冷落的地方刚刚听到报时的鼓声。
- “明夕江皋想枕湍”:
- 字词:“明夕”,明天晚上;“江皋”,江边;“枕湍”,枕着湍急的江水声,指在江边住宿。
- 句意:猜想明天晚上在江边住宿时会枕着湍急的江水声入眠。
现代译文
山间的驿站尽管荒凉,却也能让我安心歇息。
想要入睡,在月光洒在杉树的寒夜中。
昨晚在这空旷之地才刚刚听到报时的鼓声,
猜想明天晚上在江边会枕着湍急的江水声入眠。
创作背景
赵蕃一生四处游历,这首诗是他在八月八日从潭州出发的旅途中所作。诗人在旅途中不断辗转,经历不同的环境,此诗具体创作时间虽不明确,但可以看出是其旅途生活中的一个片段记录,反映了他漂泊不定的行程与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中前两句写眼前在山间荒驿的实景,描绘了驿站的荒凉、深夜的寒冷等,后两句则运用想象,虚写明天晚上在江边的情景,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度。
- 对比衬托:以山间荒驿的荒凉与能在此安歇形成对比,突出诗人随遇而安的心态;同时用昨晚听到鼓声的场景,衬托出驿站的空旷冷落,也为后文想象江边的情景做铺垫。
- 语言特色:语言平实自然,如日常口语般简洁易懂,却又能生动地描绘出旅途的情景与心境。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者感受到诗人旅途中的真实体验。
- 意境营造:通过对山间荒驿夜晚寒冷寂静氛围的描写,以及对明天江边湍急水声的想象,营造出一种孤寂、漂泊的意境,将诗人在旅途中的落寞与对行程的感慨融入其中,使读者能深刻体会到他的心境。
常见问题
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其一六》的作者和朝代是什么?
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其一六》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其一六》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人旅途中的经历与感受。描绘了在山间荒驿的住宿情景,表达了诗人对旅途的感慨,以及对未来行程的想象,体现出一种随遇而安又略带漂泊之感的心境。
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其一六》的创作背景是什么?
赵蕃一生四处游历,这首诗是他在八月八日从潭州出发的旅途中所作。诗人在旅途中不断辗转,经历不同的环境,此诗具体创作时间虽不明确,但可以看出是其旅途生活中的一个片段记录,反映了他漂泊不定的行程与心境。
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中前两句写眼前在山间荒驿的实景,描绘了驿站的荒凉、深夜的寒冷等,后两句则运用想象,虚写明天晚上在江边的情景,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度。 对比衬托 :以山间荒驿的荒凉与能在此安歇形成对比,突出诗人随遇而安的心态;同时用昨晚听到鼓声的场景,衬托出驿站的空旷冷落,也为后文想象江边的情景做铺垫。 语言特色 :语言平实自然,如日常口语...