这首诗以江上鸥鹭为描写对象,诗人本与鸥鹭悠闲相对,然而鸥鹭却误会诗人并非真正爱慕它们,最终决然飞走,表达了诗人对鸥鹭的喜爱以及因它们飞走而产生的一丝遗憾。
八月八日发潭州后得绝句四十首 其四
鸥如玉洁鹭霜明,闲意相看了不惊。
乃不悟予非慕者,决然飞背晚烟轻。
乃不悟予非慕者,决然飞背晚烟轻。
简要说明
逐句注释
- “鸥如玉洁鹭霜明”:
- 字词:“玉洁”,像玉一样洁白;“霜明”,像霜一样明亮。
- 句意:鸥鸟像玉一样洁白,鹭鸟像霜一样明亮。
- “闲意相看了不惊”:
- 字词:“闲意”,悠闲的神态;“了不”,全然不。
- 句意:它们悠闲地和我相互看着,一点也不惊慌。
- “乃不悟予非慕者”:
- 字词:“乃”,竟然;“悟”,明白;“慕者”,爱慕它们的人。
- 句意:竟然不明白我是爱慕它们的人。
- “决然飞背晚烟轻”:
- 字词:“决然”,坚决的样子;“背”,背对着;“晚烟轻”,傍晚轻轻的烟雾。
- 句意:坚决地飞走,背对着傍晚轻轻的烟雾。
现代译文
鸥鸟像美玉般洁白,鹭鸟似霜雪般明亮,
它们悠闲地和我对视,一点也不惊慌。
却不明白我是真心爱慕它们,
毅然决然地飞走,背对着傍晚轻柔的烟雾。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,一生游历四方。这首诗是他在八月八日从潭州出发后所作的绝句之一。在旅途中,他看到江上的鸥鹭,有感而发写下此诗。具体的创作心境可能是在旅途的闲暇中,看到鸥鹭的闲适之态,引发了他内心对自然生灵的喜爱与亲近之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“乃不悟予非慕者”将鸥鹭拟人化,赋予它们人的情感和思维,生动地写出了鸥鹭误解诗人的情景,增添了诗歌的趣味性和情感色彩。
- 借物抒情:诗人通过描写与鸥鹭的相遇和它们的飞走,抒发了自己对鸥鹭的喜爱以及因它们的离去而产生的遗憾之情,将情感寄托在鸥鹭这一自然事物上。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“鸥如玉洁鹭霜明”用简洁的语言就生动地描绘出鸥鹭的洁白之美,“决然飞背晚烟轻”则富有画面感,给人以美的享受。
- 意境营造:诗中描绘了一幅江上鸥鹭与诗人相对,而后鸥鹭决然飞走,融入傍晚轻烟的画面,营造出一种闲适又略带惆怅的意境,使读者能够感受到诗人在旅途中的微妙心境。
常见问题
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其四》的作者和朝代是什么?
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其四》主要写了什么?
这首诗以江上鸥鹭为描写对象,诗人本与鸥鹭悠闲相对,然而鸥鹭却误会诗人并非真正爱慕它们,最终决然飞走,表达了诗人对鸥鹭的喜爱以及因它们飞走而产生的一丝遗憾。
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其四》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,一生游历四方。这首诗是他在八月八日从潭州出发后所作的绝句之一。在旅途中,他看到江上的鸥鹭,有感而发写下此诗。具体的创作心境可能是在旅途的闲暇中,看到鸥鹭的闲适之态,引发了他内心对自然生灵的喜爱与亲近之感。
《八月八日发潭州后得绝句四十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“乃不悟予非慕者”将鸥鹭拟人化,赋予它们人的情感和思维,生动地写出了鸥鹭误解诗人的情景,增添了诗歌的趣味性和情感色彩。 借物抒情 :诗人通过描写与鸥鹭的相遇和它们的飞走,抒发了自己对鸥鹭的喜爱以及因它们的离去而产生的遗憾之情,将情感寄托在鸥鹭这一自然事物上。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“鸥如玉洁鹭霜明”用简洁的语言就生动地描...