郊居晚行呈章令四首 其四

· 赵蕃

渊明薪水忧儿子,玉川送米烦邻僧。
我今穷状不可道,减忧得米忧年登。

简要说明

这首诗以陶渊明和玉川子的生活困境作比,描述了诗人自身的穷困状况,表达了诗人在生活困境下的无奈与忧虑之情,尤其是生活之忧层层叠加,令人感慨。

逐句注释

  • “渊明薪水忧儿子”:
    • 字词:“渊明”即陶渊明,东晋著名诗人;“薪水”,柴米油盐等生活费用;“忧儿子”,陶渊明有《责子》诗,表现出对儿子不成才和家庭生计的担忧。
    • 句意:陶渊明曾为生活费用和儿子的事情而忧虑。
  • “玉川送米烦邻僧”:
    • 字词:“玉川”指唐代诗人卢仝,自号玉川子;“烦邻僧”,卢仝贫困时,曾有邻居僧人送米接济他。
    • 句意:玉川子要麻烦邻居僧人送米来维持生活。
  • “我今穷状不可道”:
    • 字词:“穷状”,穷困的状况。
    • 句意:我如今穷困的状况难以用言语表达。
  • “减忧得米忧年登”:
    • 字词:“减忧”,减少忧虑,这里指得到米后暂时缓解了缺粮的忧虑;“年登”,年成丰收。
    • 句意:得到米减少了缺粮的忧虑,却又担忧年成丰收后粮价下跌,生活依然艰难。

现代译文

陶渊明曾为生活费用和儿子之事忧虑,
玉川子要麻烦邻居僧人送米维持生计。
我如今穷困的状况难以用言语诉说,
得到米减少了缺粮之忧又怕年成太好。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,经济上较为困窘。这首诗具体创作时间不详,但应是他处于穷困生活阶段时所作。他可能是在经历了缺粮等生活难题,又对未来生活充满不确定性时,有感而发创作了此诗,借古人事迹抒发自己的困境与忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明和卢仝的典故,通过列举这两位古代文人的穷困生活,来类比自己的处境,使读者更能理解诗人生活的艰难,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 递进:最后一句“减忧得米忧年登”体现了一种忧虑的递进,本以为得到米可以缓解担忧,没想到又生出新的忧虑,层层深入地表现出诗人生活中忧虑不断、困境重重的状态。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁的文字将自己的穷困和忧虑直接呈现出来,使读者能够真切感受到诗人生活的不易和内心的无奈。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人将自己的穷困之状和层层忧虑毫无保留地抒发出来,让读者深刻体会到他在困境中的无奈与心酸,具有很强的感染力。

常见问题

《郊居晚行呈章令四首 其四》的作者和朝代是什么?

《郊居晚行呈章令四首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《郊居晚行呈章令四首 其四》主要写了什么?

这首诗以陶渊明和玉川子的生活困境作比,描述了诗人自身的穷困状况,表达了诗人在生活困境下的无奈与忧虑之情,尤其是生活之忧层层叠加,令人感慨。

《郊居晚行呈章令四首 其四》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,经济上较为困窘。这首诗具体创作时间不详,但应是他处于穷困生活阶段时所作。他可能是在经历了缺粮等生活难题,又对未来生活充满不确定性时,有感而发创作了此诗,借古人事迹抒发自己的困境与忧虑。

《郊居晚行呈章令四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明和卢仝的典故,通过列举这两位古代文人的穷困生活,来类比自己的处境,使读者更能理解诗人生活的艰难,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 递进 :最后一句“减忧得米忧年登”体现了一种忧虑的递进,本以为得到米可以缓解担忧,没想到又生出新的忧虑,层层深入地表现出诗人生活中忧虑不断、困境重重的状态。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的...