夜赋

· 赵蕃

雨挟松声落枕边,道人巾屦极萧然。
忽思旧宿庐山寺,曾听悬崖瀑布泉。

简要说明

这首诗描绘了诗人雨夜听松声的情景,由当下的听觉感受联想到曾经在庐山听瀑布泉的经历,表达了诗人对往昔在庐山寺庙住宿时光的怀念之情。

逐句注释

  • “雨挟松声落枕边”:
    • 字词:“挟”,携带;“落”,这里是传至的意思。
    • 句意:雨夹带着松树被风吹动的声音传到了枕边。
  • “道人巾屦极萧然”:
    • 字词:“道人”,这里指诗人自己;“巾屦”,头巾和鞋子,代指穿着打扮;“萧然”,清净、冷落的样子。
    • 句意:诗人的穿着打扮十分朴素,营造出一种清净的氛围。
  • “忽思旧宿庐山寺,曾听悬崖瀑布泉”:
    • 字词:“旧宿”,过去住宿;“悬崖瀑布泉”,指庐山的瀑布。
    • 句意:忽然想起过去在庐山寺庙住宿的时候,曾经聆听过悬崖上瀑布落下的泉水声。

现代译文

雨夹带着松涛声传至枕边,
我穿着朴素,显得格外清净。
忽然回忆起过去在庐山寺庙投宿,
曾经聆听过悬崖瀑布的泉水声。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生以诗著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在某个雨夜,于居所中听到松声,由此引发了对往昔在庐山寺庙住宿经历的回忆而创作。当时他或许处于一种相对闲适又略带感慨的心境,借由回忆过去的美好时光来抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句描写眼前雨夜听松声的实景,后两句则回忆过去在庐山听瀑布泉的虚景,虚实结合,拓宽了诗歌的时空维度,丰富了诗歌的内涵。
    • 联想:诗人由当下的雨挟松声联想到曾经的悬泉瀑布,通过听觉感受的相似性进行联想,自然流畅,引发读者的共鸣。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感。如“雨挟松声落枕边”直白地描绘出声音传入耳畔的情景,给人以真切的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且略带怀旧的意境。前两句的雨夜松声和朴素的打扮,勾勒出一个宁静的场景;后两句对庐山瀑布泉的回忆,增添了一份悠远的韵味,使读者仿佛能跟随诗人一同沉浸在往昔的美好时光中。

常见问题

《夜赋》的作者和朝代是什么?

《夜赋》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《夜赋》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人雨夜听松声的情景,由当下的听觉感受联想到曾经在庐山听瀑布泉的经历,表达了诗人对往昔在庐山寺庙住宿时光的怀念之情。

《夜赋》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生以诗著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在某个雨夜,于居所中听到松声,由此引发了对往昔在庐山寺庙住宿经历的回忆而创作。当时他或许处于一种相对闲适又略带感慨的心境,借由回忆过去的美好时光来抒发情感。

《夜赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句描写眼前雨夜听松声的实景,后两句则回忆过去在庐山听瀑布泉的虚景,虚实结合,拓宽了诗歌的时空维度,丰富了诗歌的内涵。 联想 :诗人由当下的雨挟松声联想到曾经的悬泉瀑布,通过听觉感受的相似性进行联想,自然流畅,引发读者的共鸣。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感。如“雨挟松声落枕边”直白地描...