春日杂言十一首 其九

· 赵蕃

春风吹绿绿成阴,新有黄鹂度好音。
我政卷书成坐睡,恍然疑是拂瑶琴。

简要说明

这首诗描绘了春日里春风拂绿、黄鹂啼鸣的美好景象,诗人在读书时因黄鹂的叫声恍然如梦,以为是有人在拂动瑶琴,表达了诗人在春日里闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “春风吹绿绿成阴”:
    • 字词:第一个“绿”作动词,使……变绿;第二个“绿”指绿色的植物。
    • 句意:春风吹拂,让草木变绿,逐渐形成了一片绿荫。
  • “新有黄鹂度好音”:
    • 字词:“度”,传、送;“好音”,悦耳的声音。
    • 句意:新出现了黄鹂鸟,传来悦耳的啼鸣声。
  • “我政卷书成坐睡”:
    • 字词:“政”,通“正”;“坐睡”,坐着打瞌睡。
    • 句意:我正卷着书坐着打瞌睡。
  • “恍然疑是拂瑶琴”:
    • 字词:“恍然”,猛然清醒的样子;“拂瑶琴”,弹奏瑶琴。
    • 句意:猛然间怀疑是有人在弹奏瑶琴。

现代译文

春风吹拂,草木变绿,渐渐形成了一片绿荫,
新出现的黄鹂鸟传来悦耳的啼鸣声。
我正卷着书坐着打瞌睡,
猛然间怀疑是有人在弹奏瑶琴。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生浪迹四方,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个春日里,诗人或许在读书休憩时,被春日的美景和黄鹂的叫声所触动,从而写下此诗,以表达自己在平凡生活中的闲适感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“春风吹绿绿成阴”是视觉描写,展现了春日里草木葱茏的景象;“新有黄鹂度好音”是听觉描写,描绘了黄鹂悦耳的啼鸣声,视听结合,全方位地展现了春日的生机与美好。
    • 联想想象:诗人在打瞌睡时,将黄鹂的叫声想象成有人在弹奏瑶琴,这种联想丰富了诗歌的内容,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地描绘出了春日的景象和诗人的感受。
  • 意境营造:通过对春日景色和诗人自身状态的描写,营造出一种闲适、惬意的意境。诗中春风、绿荫、黄鹂、读书、坐睡等元素相互融合,展现了一幅宁静而美好的春日生活画卷,让读者感受到了诗人内心的平静与愉悦。

常见问题

《春日杂言十一首 其九》的作者和朝代是什么?

《春日杂言十一首 其九》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《春日杂言十一首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里春风拂绿、黄鹂啼鸣的美好景象,诗人在读书时因黄鹂的叫声恍然如梦,以为是有人在拂动瑶琴,表达了诗人在春日里闲适惬意的心境。

《春日杂言十一首 其九》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生浪迹四方,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在一个春日里,诗人或许在读书休憩时,被春日的美景和黄鹂的叫声所触动,从而写下此诗,以表达自己在平凡生活中的闲适感受。

《春日杂言十一首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“春风吹绿绿成阴”是视觉描写,展现了春日里草木葱茏的景象;“新有黄鹂度好音”是听觉描写,描绘了黄鹂悦耳的啼鸣声,视听结合,全方位地展现了春日的生机与美好。 联想想象 :诗人在打瞌睡时,将黄鹂的叫声想象成有人在弹奏瑶琴,这种联想丰富了诗歌的内容,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地描绘...