这首诗描绘了元日(春节)时各地的节日景象,指出南北风俗差异不大,都在这一天积极庆祝。同时劝诫人们不要去做不切实际的事,而是应顺应风俗,借助爆竹驱赶山魈,体现出一种对传统节日风俗的关注和务实的生活态度。
元日寄成父四首 其二
家家节物竞今朝,风俗未分南北遥。
莫向除薪觅如愿,且凭爆竹走山魈。
莫向除薪觅如愿,且凭爆竹走山魈。
简要说明
逐句注释
- “家家节物竞今朝”:
- 字词:“节物”,应节的物品,这里指春节时的各种习俗用品和活动;“竞”,争着、竞相。
- 句意:家家户户都在今天竞相展示着应节的物品和活动。
- “风俗未分南北遥”:
- 字词:“未分”,没有区别;“遥”,距离远。
- 句意:虽然南北距离遥远,但在春节的风俗上并没有太大的分别。
- “莫向除薪觅如愿”:
- 字词:“除薪”,除夕时的柴火,传说除夕的柴火有特殊的寓意,可能有人认为能借此实现愿望;“觅”,寻找;“如愿”,实现愿望。
- 句意:不要在除夕的柴火中去寻找实现愿望的方法。
- “且凭爆竹走山魈”:
- 字词:“凭”,依靠、凭借;“走”,使……跑,驱赶;“山魈”,传说中的山中鬼怪。
- 句意:暂且依靠爆竹声来驱赶山魈。
现代译文
家家户户都在今天竞相庆祝春节,
虽然南北距离遥远但风俗却没太大分别。
不要在除夕的柴火中去寻觅实现愿望的途径,
暂且凭借爆竹声来驱赶那传说中的山魈。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时社会虽然存在南北对峙的局面,但春节作为传统节日,在南北各地依然是全民共同庆祝的重要时刻。这首诗创作于元日,诗人通过观察和感受节日氛围,写下此诗,展现了当时春节风俗的普遍性以及对一些传统习俗观念的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“家家节物竞今朝”描绘出热闹的节日场景,体现出人们对节日的重视和积极参与;“莫向除薪觅如愿,且凭爆竹走山魈”则是一种理性的劝诫,将人们的盲目期待与务实的做法形成对比,使诗歌富有层次感。
- 引用传说:诗中提到“除薪觅如愿”和“爆竹走山魈”,引用了民间传说和习俗,增添了诗歌的文化底蕴和趣味性。
- 语言特色:语言通俗易懂,以直白的表述传达出深刻的道理。如“莫向”“且凭”等词语,简洁明了地表达了诗人的观点和建议。
- 意境营造:诗中通过对春节时家家户户热闹场景的描写,营造出一种欢快、喜庆的节日氛围。同时,劝诫的话语又为这种氛围增添了一份理性和冷静,使整首诗既体现出节日的欢乐,又蕴含着对生活的思考。
常见问题
《元日寄成父四首 其二》的作者和朝代是什么?
《元日寄成父四首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《元日寄成父四首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了元日(春节)时各地的节日景象,指出南北风俗差异不大,都在这一天积极庆祝。同时劝诫人们不要去做不切实际的事,而是应顺应风俗,借助爆竹驱赶山魈,体现出一种对传统节日风俗的关注和务实的生活态度。
《元日寄成父四首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时社会虽然存在南北对峙的局面,但春节作为传统节日,在南北各地依然是全民共同庆祝的重要时刻。这首诗创作于元日,诗人通过观察和感受节日氛围,写下此诗,展现了当时春节风俗的普遍性以及对一些传统习俗观念的看法。
《元日寄成父四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“家家节物竞今朝”描绘出热闹的节日场景,体现出人们对节日的重视和积极参与;“莫向除薪觅如愿,且凭爆竹走山魈”则是一种理性的劝诫,将人们的盲目期待与务实的做法形成对比,使诗歌富有层次感。 引用传说 :诗中提到“除薪觅如愿”和“爆竹走山魈”,引用了民间传说和习俗,增添了诗歌的文化底蕴和趣味性。 语言特色 :语言通俗易懂,以直白的表述传达出深...