这首诗以晚秋郊居为背景,表达了诗人想去山园收拾霜天柿叶却未能成行的遗憾。诗人将原因归结为功名的羁绊和自身生病后筋力不支,流露出对当下生活状态的无奈与感慨。
晚秋郊居八首 其六
霜天柿叶须收拾,咫尺山园底去迟。
不是功名羁绊得,病来筋力费扶持。
不是功名羁绊得,病来筋力费扶持。
简要说明
逐句注释
- “霜天柿叶须收拾,咫尺山园底去迟”:
- 字词:“霜天”,下霜的天气,这里指晚秋时节;“咫尺”,比喻距离很近;“底”,为何,为什么。
- 句意:在这霜天里,柿子树的叶子应该收拾起来了,距离山园这么近,为什么去得这么晚呢。
- “不是功名羁绊得,病来筋力费扶持”:
- 字词:“羁绊”,同“羁绊”,束缚、牵制;“筋力”,筋骨之力,体力。
- 句意:若不是被功名束缚着,就是因为生病后体力不支,连行动都需要人扶持了。
现代译文
霜天里的柿叶需要收拾,
山园近在咫尺我却迟迟未去。
若不是被功名所束缚,
只怪生病后体力差,连行动都要人扶持。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人往往有着对功名的追求,但也面临着诸多现实的困境。此诗创作时间虽不明确,但从诗中可以推测,诗人处于晚秋时节居住在郊外,本有闲情去山园收拾柿叶,却因功名和身体原因未能如愿,反映出他在追求功名过程中的无奈和身体不佳的状况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“咫尺山园底去迟”一句以设问的形式引起读者的好奇,为后文解释原因做铺垫,使诗歌在结构上有了起伏。
- 因果逻辑:后两句解释了未能及时去山园的原因,将功名羁绊和生病筋力不支作为因果关系阐述,使情感表达更加合理和真实。
- 语言特色:语言直白易懂,以朴素的语言表达内心的情感。如“病来筋力费扶持”直接描述自己身体的状况,不事雕琢,却能让读者感受到诗人的无奈。
- 意境营造:诗中描绘了晚秋霜天的景象,以及咫尺山园却不能及时前往的情景,营造出一种清冷、遗憾的意境,传达出诗人在生活中身不由己的惆怅之感。
常见问题
《晚秋郊居八首 其六》的作者和朝代是什么?
《晚秋郊居八首 其六》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《晚秋郊居八首 其六》主要写了什么?
这首诗以晚秋郊居为背景,表达了诗人想去山园收拾霜天柿叶却未能成行的遗憾。诗人将原因归结为功名的羁绊和自身生病后筋力不支,流露出对当下生活状态的无奈与感慨。
《晚秋郊居八首 其六》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人往往有着对功名的追求,但也面临着诸多现实的困境。此诗创作时间虽不明确,但从诗中可以推测,诗人处于晚秋时节居住在郊外,本有闲情去山园收拾柿叶,却因功名和身体原因未能如愿,反映出他在追求功名过程中的无奈和身体不佳的状况。
《晚秋郊居八首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“咫尺山园底去迟”一句以设问的形式引起读者的好奇,为后文解释原因做铺垫,使诗歌在结构上有了起伏。 因果逻辑 :后两句解释了未能及时去山园的原因,将功名羁绊和生病筋力不支作为因果关系阐述,使情感表达更加合理和真实。 语言特色 :语言直白易懂,以朴素的语言表达内心的情感。如“病来筋力费扶持”直接描述自己身体的状况,不事雕琢,却能让读者感受到...