晚秋郊居八首 其四

· 赵蕃

九日黄花信昔谈,是身何自见江南。
故今开晚方为贵,失所胡为浪不堪。

简要说明

这首诗围绕晚秋时节的菊花展开,诗人借菊抒发感慨,思考自身处境,表达了对菊花晚开而珍贵的理解,以及对失所状态的一种思索。

逐句注释

  • “九日黄花信昔谈”:
    • 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节;“黄花”,即菊花;“信”,确实、的确;“昔谈”,过去的说法。
    • 句意:重阳节赏菊这件事的确是过去就有的说法。
  • “是身何自见江南”:
    • 字词:“是身”,自身;“何自”,从哪里;“见江南”,指身处江南。
    • 句意:自己从哪里来到江南的呢。
  • “故今开晚方为贵”:
    • 字词:“故”,所以;“开晚”,指菊花开放得晚。
    • 句意:所以如今菊花开放得晚才显得珍贵。
  • “失所胡为浪不堪”:
    • 字词:“失所”,失去安身之处;“胡为”,为什么;“浪不堪”,徒然地不堪。
    • 句意:失去安身之处为什么要徒然地觉得不堪呢。

现代译文

重阳节赏菊确实是过去常说的事,
我自己是怎么来到江南这个地方的。
所以现在菊花开放得晚才更显珍贵,
失去安身之所为何要徒然地痛苦不堪。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,长期漂泊。这首诗创作于他晚秋郊居之时,当时他身处江南,或许生活并不如意,看到晚秋开放的菊花,联想到自己的境遇,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以菊花自比,通过对菊花晚开珍贵的阐述,表达自己虽处于不如意的境地,但依然有着自身的价值。
    • 设问:“是身何自见江南”“失所胡为浪不堪”以设问的形式,引发读者的思考,同时也展现出诗人对自身处境的反思。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能直接表达出诗人内心的情感和思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅但又不失豁达的意境。晚秋郊居的场景,加上对菊花的描写,给人一种清冷之感,但诗人对失所的思考又透露出一种超脱的心境。

常见问题

《晚秋郊居八首 其四》的作者和朝代是什么?

《晚秋郊居八首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《晚秋郊居八首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕晚秋时节的菊花展开,诗人借菊抒发感慨,思考自身处境,表达了对菊花晚开而珍贵的理解,以及对失所状态的一种思索。

《晚秋郊居八首 其四》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,长期漂泊。这首诗创作于他晚秋郊居之时,当时他身处江南,或许生活并不如意,看到晚秋开放的菊花,联想到自己的境遇,从而有感而发写下此诗。

《晚秋郊居八首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以菊花自比,通过对菊花晚开珍贵的阐述,表达自己虽处于不如意的境地,但依然有着自身的价值。 设问 :“是身何自见江南”“失所胡为浪不堪”以设问的形式,引发读者的思考,同时也展现出诗人对自身处境的反思。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能直接表达出诗人内心的情感和思考。 意境营造 :整首诗营造出一种略带惆怅但又不失...