这首诗主要表达了诗人对故去的舒州使君侍御公的深切哀悼之情。诗人因贫病所困无法前往祭奠,虽觉未能亲自祭奠有遗憾,但强调自己真情未负逝者,抒发了内心的悲痛与无奈。
七月十有五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平生且于其案间得若纸若缯者一沓皆公所书或印者翻之有如帜者三有曰苛政曰赃吏忘其一焉问傍立者以何所用云始朝议欲遣公为某使故建此云觉而赋诗四绝 其三
弟过江东得附辞,奠犹乖往恸奚为。
情真未觉幽明负,贫病牢人甚絷维。
情真未觉幽明负,贫病牢人甚絷维。
简要说明
逐句注释
- “弟过江东得附辞,奠犹乖往恸奚为”:
- 字词:“附辞”,附上言辞,指通过书信等方式表达心意;“乖往”,未能前往;“恸”,悲痛;“奚为”,为何。
- 句意:弟弟过江到江东能够附上我的言辞去表达心意,但我还是没能前往祭奠,只是悲痛又有什么用呢。
- “情真未觉幽明负,贫病牢人甚絷维”:
- 字词:“幽明”,指阴阳两界;“牢人”,困住人;“絷维”,捆绑、束缚。
- 句意:我真情实意,不觉得在阴阳两界之间辜负了逝者,只是贫病像绳索一样紧紧困住了我。
现代译文
弟弟过江到江东能够替我表达心意,
可我还是没能前往祭奠,空自悲痛又有何用。
我真情未改,不觉得对阴阳两界的逝者有所辜负,
只是贫病紧紧地困住我,比绳索捆绑还难受。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,此诗是他梦到故去的舒州使君侍御公后所作。从诗中可知,他原本希望能去祭奠逝者,但因贫病的状况无法前往,只能让弟弟过江代他表达心意,在这种情境下创作了此诗,以抒发对逝者的哀思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己因无法前往祭奠而悲痛,又强调自己真情未负逝者,以及贫病缠身的无奈,情感表达直白而强烈,让读者能深刻感受到他内心的痛苦。
- 对比衬托:弟弟能够过江附辞与自己不能前往祭奠形成对比,突出了诗人自身的无奈处境;以贫病像绳索束缚自己,衬托出自己被现实困境所困的无力感。
- 语言特色:语言质朴,没有过多的修饰,用平实的话语表达深沉的情感,如“奠犹乖往恸奚为”“贫病牢人甚絷维”等语句,简洁而真切地传达出诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、无奈的意境。诗人因贫病无法祭奠逝者的遗憾,以及对逝者的真情,通过文字弥漫开来,让读者仿佛能感受到他在困境中对逝者的深切缅怀和内心的悲戚。
常见问题
《七月十有五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平生且于其案间得若纸若缯者一沓皆公所书或印者翻之有如帜者三有曰苛政曰赃吏忘其一焉问傍立者以何所用云始朝议欲遣公为某使故建此云觉而赋诗四绝 其三》的作者和朝代是什么?
《七月十有五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平生且于其案间得若纸若缯者一沓皆公所书或印者翻之有如帜者三有曰苛政曰赃吏忘其一焉问傍立者以何所用云始朝议欲遣公为某使故建此云觉而赋诗四绝 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《七月十有五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平生且于其案间得若纸若缯者一沓皆公所书或印者翻之有如帜者三有曰苛政曰赃吏忘其一焉问傍立者以何所用云始朝议欲遣公为某使故建此云觉而赋诗四绝 其三》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对故去的舒州使君侍御公的深切哀悼之情。诗人因贫病所困无法前往祭奠,虽觉未能亲自祭奠有遗憾,但强调自己真情未负逝者,抒发了内心的悲痛与无奈。
《七月十有五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平生且于其案间得若纸若缯者一沓皆公所书或印者翻之有如帜者三有曰苛政曰赃吏忘其一焉问傍立者以何所用云始朝议欲遣公为某使故建此云觉而赋诗四绝 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,此诗是他梦到故去的舒州使君侍御公后所作。从诗中可知,他原本希望能去祭奠逝者,但因贫病的状况无法前往,只能让弟弟过江代他表达心意,在这种情境下创作了此诗,以抒发对逝者的哀思。
《七月十有五夜一再梦故舒州使君侍御公宛如平生且于其案间得若纸若缯者一沓皆公所书或印者翻之有如帜者三有曰苛政曰赃吏忘其一焉问傍立者以何所用云始朝议欲遣公为某使故建此云觉而赋诗四绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己因无法前往祭奠而悲痛,又强调自己真情未负逝者,以及贫病缠身的无奈,情感表达直白而强烈,让读者能深刻感受到他内心的痛苦。 对比衬托 :弟弟能够过江附辞与自己不能前往祭奠形成对比,突出了诗人自身的无奈处境;以贫病像绳索束缚自己,衬托出自己被现实困境所困的无力感。 语言特色 :语言质朴,没有过多的修饰,用平实的话语表达深沉...