雨中

· 赵蕃

四月梅黄雨易成,夜来犹是十分晴。
吴山越岭浑遮尽,惟见江流面面平。

简要说明

此诗描绘了一场突如其来的雨景,前两句交代了四月梅雨时节雨易形成的气候特点以及昨夜还是晴天的情况,后两句描写了雨中吴山越岭被雨幕遮蔽,唯有江面一片平静的景象,表达了诗人对雨中景色的独特感受。

逐句注释

  • “四月梅黄雨易成”:
    • 字词:“梅黄”,指梅子成熟变黄的时节,即梅雨季节。
    • 句意:四月正是梅子变黄的梅雨时节,雨水很容易形成。
  • “夜来犹是十分晴”:
    • 字词:“犹是”,还是;“十分晴”,形容天气非常晴朗。
    • 句意:昨天夜里还是一片晴朗的天气。
  • “吴山越岭浑遮尽”:
    • 字词:“吴山越岭”,泛指吴越地区的山峦;“浑”,全,都。
    • 句意:吴越地区的山峦全都被雨幕遮蔽了。
  • “惟见江流面面平”:
    • 字词:“惟见”,只看见;“面面平”,指江面各个方向都很平静。
    • 句意:只看见江面上各个方向都十分平静。

现代译文

四月梅子变黄的时节雨水容易形成,
昨夜还是一片晴朗的好天气。
吴越地区的山峦全被雨幕遮蔽,
只看见江面上各个方向都很平静。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期,江南地区多山水,而四月正是梅雨多发的季节。诗人可能在旅途中或者日常的生活中,遇到了这场雨,被雨中的景色所触动,从而创作了此诗,记录下这一独特的雨景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句将昨夜的晴朗与当下的雨景形成鲜明对比,突出了天气变化之快,给人以意外之感,也为后面雨中景色的描写做了铺垫。
    • 视觉描写:后两句通过对雨中吴山越岭被遮蔽和江面平静的视觉描写,展现出一幅雨中的山水画卷,使读者能够直观地感受到雨中景色的特点。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了雨景的特点。如“夜来犹是十分晴”“惟见江流面面平”等语句,没有过多的修饰,却生动地展现了景象的变化。
  • 意境营造:诗中营造出一种静谧、开阔的意境。雨中吴山越岭被遮蔽,增添了一种朦胧、神秘的氛围,而平静的江面又给人以安宁之感,使整首诗充满了一种宁静而悠远的韵味。

常见问题

《雨中》的作者和朝代是什么?

《雨中》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《雨中》主要写了什么?

此诗描绘了一场突如其来的雨景,前两句交代了四月梅雨时节雨易形成的气候特点以及昨夜还是晴天的情况,后两句描写了雨中吴山越岭被雨幕遮蔽,唯有江面一片平静的景象,表达了诗人对雨中景色的独特感受。

《雨中》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。南宋时期,江南地区多山水,而四月正是梅雨多发的季节。诗人可能在旅途中或者日常的生活中,遇到了这场雨,被雨中的景色所触动,从而创作了此诗,记录下这一独特的雨景。

《雨中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句将昨夜的晴朗与当下的雨景形成鲜明对比,突出了天气变化之快,给人以意外之感,也为后面雨中景色的描写做了铺垫。 视觉描写 :后两句通过对雨中吴山越岭被遮蔽和江面平静的视觉描写,展现出一幅雨中的山水画卷,使读者能够直观地感受到雨中景色的特点。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了雨景的特点。如“夜来犹是十分晴”“惟见...