漫兴十一首 其一○

· 赵蕃

春风吹绿满天涯,想见山园尽落花。
少日意狂轻节物,祇令流转谩成嗟。

简要说明

这首诗借春日之景抒发感慨。前两句描绘了春风拂绿、山园落花的暮春景象,后两句由景生情,回忆年少轻狂时不懂得珍惜节物变化,如今只能空自嗟叹时光流转,表达了诗人对时光流逝的感慨和对年少无知的懊悔。

逐句注释

  • “春风吹绿满天涯,想见山园尽落花”:
    • 字词:“天涯”,形容范围广阔,这里指大地各处;“山园”,山中的园子。
    • 句意:春风吹拂,大地上一片翠绿,由此可以想象山中的园子应该是落花满地了。
  • “少日意狂轻节物,祇令流转谩成嗟”:
    • 字词:“少日”,年少的时候;“意狂”,意气狂放;“节物”,指随着季节变化的景物;“祇令”,只让;“流转”,指时光流转;“谩成嗟”,空自发出嗟叹。
    • 句意:年少的时候意气狂放,轻视季节景物的变化,只落得如今时光流转,空自发出嗟叹。

现代译文

春风吹过,大地上一片翠绿蔓延到天边,
可以想象山中的园子如今已是落花缤纷。
年少时我意气轻狂,不把节物变化放在心上,
只落得现在看着时光流转,空自叹息感伤。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但大致是他中年或晚年时所作。此时他经历了岁月的沧桑,回首往事,看到暮春之景,不禁想起年少时的轻狂,从而发出对时光流逝和人生经历的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘春风吹绿、山园落花的暮春之景,为后面的抒情奠定了伤感的基调,自然地引出后面对时光流逝的感慨。
    • 今昔对比:将年少时的“意狂轻节物”与如今面对时光流转的“谩成嗟”进行对比,突出了诗人对年少无知的懊悔和对时光不再的惋惜。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却真挚地表达了诗人内心的情感。如“少日意狂”“祇令流转”等表述,简洁明了地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、感伤的意境。暮春的景色本身就带有一种衰败、消逝的意味,与诗人对时光流逝的感慨相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的失落和懊悔。

常见问题

《漫兴十一首 其一○》的作者和朝代是什么?

《漫兴十一首 其一○》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《漫兴十一首 其一○》主要写了什么?

这首诗借春日之景抒发感慨。前两句描绘了春风拂绿、山园落花的暮春景象,后两句由景生情,回忆年少轻狂时不懂得珍惜节物变化,如今只能空自嗟叹时光流转,表达了诗人对时光流逝的感慨和对年少无知的懊悔。

《漫兴十一首 其一○》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但大致是他中年或晚年时所作。此时他经历了岁月的沧桑,回首往事,看到暮春之景,不禁想起年少时的轻狂,从而发出对时光流逝和人生经历的感慨。

《漫兴十一首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘春风吹绿、山园落花的暮春之景,为后面的抒情奠定了伤感的基调,自然地引出后面对时光流逝的感慨。 今昔对比 :将年少时的“意狂轻节物”与如今面对时光流转的“谩成嗟”进行对比,突出了诗人对年少无知的懊悔和对时光不再的惋惜。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却真挚地表达了诗人内心的情感。如“少日意狂”“祇令流转...