漫兴十一首 其九

· 赵蕃

风顺风横总欲乘,传呼虽数不余譍。
去程渺渺湖边草,宿伴悠悠水上罾。

简要说明

这首诗描绘了诗人在旅途中的情景,展现了其不受外界干扰、悠然前行的状态,表达了诗人一种超脱闲适的心境。诗中通过描写去程的渺渺湖边草和水上悠悠的宿伴罾,营造出一种悠远宁静的氛围。

逐句注释

  • “风顺风横总欲乘”:
    • 字词:“顺”指顺风;“横”指横风;“乘”有趁着、凭借之意。
    • 句意:不管是顺风还是横风,诗人总是想要趁着风力前行。
  • “传呼虽数不余譍”:
    • 字词:“传呼”指呼喊、招呼;“数”表示多次;“譍”即应答。
    • 句意:虽然有人多次呼喊招呼,但是诗人并不应答。
  • “去程渺渺湖边草”:
    • 字词:“去程”指前行的路程;“渺渺”形容悠远、模糊的样子。
    • 句意:前行的路程就像那湖边的草一样,看起来悠远模糊。
  • “宿伴悠悠水上罾”:
    • 字词:“宿伴”指旅途中相伴的事物;“悠悠”形容悠闲自在的样子;“罾”是一种用竹竿或木棍做支架的方形鱼网。
    • 句意:旅途中相伴的是水上那悠闲自在的鱼网。

现代译文

不管是顺风还是横风,我都想借着风力前行,
尽管有人多次呼喊我,我也不予以应答。
前行的路程如湖边的草般悠远渺茫,
旅途中与我相伴的是水上那悠悠的鱼网。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生浪迹四方。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某次旅途之中所作。在旅途中,他或许是想要摆脱外界的纷扰,专注于自己的行程,从而写下此诗,表达自己追求闲适自在、不受拘束的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中通过描写“湖边草”和“水上罾”,将自己的心境寄托在这些景物之上。“湖边草”的渺渺和“水上罾”的悠悠,暗示了诗人追求悠远、闲适的生活态度,不被外界的干扰所左右。
    • 对比衬托:“传呼虽数不余譍”,以他人的呼喊与诗人的不应答形成对比,突出了诗人的超脱和专注,更衬托出他悠然自得的心境。
  • 语言特色:语言直白自然,简洁流畅。如“风顺风横总欲乘”“传呼虽数不余譍”,用简单的文字表达出清晰的意思,没有过多的修饰,但却生动地展现出诗人的行为和态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。“去程渺渺湖边草,宿伴悠悠水上罾”,将去程的渺茫和旅伴的悠闲描绘得淋漓尽致,使读者仿佛能感受到诗人在旅途中那份超脱尘世、悠然前行的心境。

常见问题

《漫兴十一首 其九》的作者和朝代是什么?

《漫兴十一首 其九》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《漫兴十一首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在旅途中的情景,展现了其不受外界干扰、悠然前行的状态,表达了诗人一种超脱闲适的心境。诗中通过描写去程的渺渺湖边草和水上悠悠的宿伴罾,营造出一种悠远宁静的氛围。

《漫兴十一首 其九》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生浪迹四方。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某次旅途之中所作。在旅途中,他或许是想要摆脱外界的纷扰,专注于自己的行程,从而写下此诗,表达自己追求闲适自在、不受拘束的心境。

《漫兴十一首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中通过描写“湖边草”和“水上罾”,将自己的心境寄托在这些景物之上。“湖边草”的渺渺和“水上罾”的悠悠,暗示了诗人追求悠远、闲适的生活态度,不被外界的干扰所左右。 对比衬托 :“传呼虽数不余譍”,以他人的呼喊与诗人的不应答形成对比,突出了诗人的超脱和专注,更衬托出他悠然自得的心境。 语言特色 :语言直白自然,简洁流畅。如“风顺风横总...