王昭君

· 赵蕃

绝代方能入汉宫,画图何必更求工。
纵令得幸因图画,已落君王疑信中。

简要说明

这首诗围绕王昭君的故事展开,诗人认为王昭君容貌绝世,本就可入汉宫,无需靠画像的精工描绘。即便因画像获君王宠幸,也已陷入君王的疑信之间,表达了对王昭君命运的感慨。

逐句注释

  • “绝代方能入汉宫,画图何必更求工”:
    • 字词:“绝代”,冠绝当代,形容容貌极美;“工”,精巧、精细。
    • 句意:有冠绝当代的美貌才能进入汉宫,又何必要求画师把画像画得更加精巧呢。
  • “纵令得幸因图画,已落君王疑信中”:
    • 字词:“纵令”,即使;“得幸”,得到君王的宠爱。
    • 句意:即使因为画像精美而得到君王的宠爱,也已经陷入君王的怀疑和信任之间了。

现代译文

有那绝世的美貌才能进入汉宫,
画像又何必追求画得格外精工。
就算能凭借画像得到君王宠幸,
也已落入君王的疑信交织之中。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,王昭君的故事在历史上广为流传。在众多文学作品中,王昭君的形象被不断塑造和解读。赵蕃这首诗应该是他在品读王昭君相关故事时有感而发。虽然具体创作时间难以确定,但南宋时期文人多有借古事抒发自身感慨的传统,赵蕃可能也是借此表达对命运无常以及人心复杂的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 因果推理:诗中采用了因果推理的手法,先提出王昭君绝世容颜可入汉宫,不需要画像精巧这一观点,接着进一步推理即便因画像得幸,也会陷入君王疑信中,层层递进,逻辑清晰。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的观点和情感。用词简洁明了,如“何必”“纵令”等词,使诗句语气坚定,表意明确。
  • 主题表达:诗人从王昭君的故事中提炼出对命运和人心的思考,以小见大。通过对王昭君因画像而可能面临的复杂处境的分析,揭示了在封建宫廷中,即使有绝世容颜,命运也难以自主的无奈,使诗歌具有一定的思想深度和现实意义。

常见问题

《王昭君》的作者和朝代是什么?

《王昭君》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《王昭君》主要写了什么?

这首诗围绕王昭君的故事展开,诗人认为王昭君容貌绝世,本就可入汉宫,无需靠画像的精工描绘。即便因画像获君王宠幸,也已陷入君王的疑信之间,表达了对王昭君命运的感慨。

《王昭君》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,王昭君的故事在历史上广为流传。在众多文学作品中,王昭君的形象被不断塑造和解读。赵蕃这首诗应该是他在品读王昭君相关故事时有感而发。虽然具体创作时间难以确定,但南宋时期文人多有借古事抒发自身感慨的传统,赵蕃可能也是借此表达对命运无常以及人心复杂的思考。

《王昭君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 因果推理 :诗中采用了因果推理的手法,先提出王昭君绝世容颜可入汉宫,不需要画像精巧这一观点,接着进一步推理即便因画像得幸,也会陷入君王疑信中,层层递进,逻辑清晰。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的观点和情感。用词简洁明了,如“何必”“纵令”等词,使诗句语气坚定,表意明确。 主题表达 :诗人从王昭君的故事中提炼出对命运...