拜朱仲卿墓

· 赵蕃

西都何啻万公卿,纸上空能阅姓名。
桐乡啬夫少吏尔,墓木梢云独未平。

简要说明

这首诗通过将西汉众多公卿与桐乡啬夫朱仲卿对比,表达了诗人对朱仲卿的高度赞扬和不平之感,认为朱仲卿虽官职低微却应被铭记,而众多公卿徒有虚名。

逐句注释

  • “西都何啻万公卿,纸上空能阅姓名”:
    • 字词:“西都”,指西汉都城长安;“啻”,仅仅、只有;“阅”,同“阅”,看。
    • 句意:西汉何止有上万的公卿大臣,他们的名字不过只能在纸上看到罢了。
  • “桐乡啬夫少吏尔,墓木梢云独未平”:
    • 字词:“桐乡”,古地名;“啬夫”,秦汉时的乡官;“梢云”,树梢高耸入云;“未平”,有不平、感慨之意。
    • 句意:朱仲卿不过是桐乡的一个小官吏而已,可他墓上的树木高耸入云,我却为他感到不平。

现代译文

西汉的公卿大臣何止上万,
他们的名字只能在纸上翻看。
朱仲卿不过是桐乡的小官吏,
他墓上树木高耸入云,我心中却满是不平。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生为官清廉,关注民生。这首诗的创作可能源于他对历史上那些真正为百姓做事的官吏的敬佩,同时也对当时社会中一些徒有其名、尸位素餐的官员感到不满。朱仲卿是西汉时桐乡的啬夫,以贤能著称,赵蕃可能是在凭吊朱仲卿墓时有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将西汉的众多公卿与桐乡啬夫朱仲卿进行对比,突出了朱仲卿虽官职低微却更值得铭记,批判了那些徒有虚名的公卿。
    • 借景抒情:“墓木梢云”描绘了朱仲卿墓上树木高耸入云的景象,借这一景象抒发了诗人对朱仲卿的敬意以及内心的不平之感。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈,以简洁的语言表达了深刻的思想。诗人没有过多的修饰,直接将自己的观点和情感呈现出来,使读者能够清晰地感受到他对朱仲卿的赞美和对现实的批判。
  • 意境营造:通过对朱仲卿墓的描写,营造出一种古朴、凝重的意境,引发读者对历史和现实的思考,让人们感受到那些真正为百姓谋福祉的官吏的伟大以及他们不应被遗忘的价值。

常见问题

《拜朱仲卿墓》的作者和朝代是什么?

《拜朱仲卿墓》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《拜朱仲卿墓》主要写了什么?

这首诗通过将西汉众多公卿与桐乡啬夫朱仲卿对比,表达了诗人对朱仲卿的高度赞扬和不平之感,认为朱仲卿虽官职低微却应被铭记,而众多公卿徒有虚名。

《拜朱仲卿墓》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生为官清廉,关注民生。这首诗的创作可能源于他对历史上那些真正为百姓做事的官吏的敬佩,同时也对当时社会中一些徒有其名、尸位素餐的官员感到不满。朱仲卿是西汉时桐乡的啬夫,以贤能著称,赵蕃可能是在凭吊朱仲卿墓时有感而发写下此诗。

《拜朱仲卿墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将西汉的众多公卿与桐乡啬夫朱仲卿进行对比,突出了朱仲卿虽官职低微却更值得铭记,批判了那些徒有虚名的公卿。 借景抒情 :“墓木梢云”描绘了朱仲卿墓上树木高耸入云的景象,借这一景象抒发了诗人对朱仲卿的敬意以及内心的不平之感。 语言特色 :语言直白,情感强烈,以简洁的语言表达了深刻的思想。诗人没有过多的修饰,直接将自己的观点和情感呈现出来...