从徐处士乞梅二首 其二

· 赵蕃

我居旧植千竿竹,賸欲栽梅苦未成。
要写横斜须老手,是君头白眼犹明。

简要说明

这首诗是赵蕃向徐处士索要梅花时所作,表达了诗人渴望栽种梅花却未能实现的遗憾,同时称赞徐处士在画梅方面有精湛技艺,希望能得到徐处士的帮助。

逐句注释

  • “我居旧植千竿竹,賸欲栽梅苦未成”:
    • 字词:“旧”,以前;“賸欲”,更想,极想;“苦”,苦于。
    • 句意:我居住的地方以前种了很多竹子,现在更想栽种梅花,可苦于一直没能实现。
  • “要写横斜须老手,是君头白眼犹明”:
    • 字词:“写”,描绘,这里指画;“横斜”,出自林逋“疏影横斜水清浅”,代指梅花的姿态;“老手”,经验丰富的人;“头白”,头发变白,指年老。
    • 句意:要画出梅花横斜的姿态需要经验丰富的高手,您虽然头发白了但眼神依然明亮,定是画梅的高手。

现代译文

我居住的地方以前种了千竿竹子,
现在更想栽种梅花却一直没能如愿。
要画出梅花横斜的优美姿态,
需要经验丰富的老手才行。
您虽然头发已经变白,
但眼神依旧明亮,定能满足我这心愿。

创作背景

赵蕃一生以诗闻名,他喜爱梅花,也有种植花草的雅好。从诗中可知他居住处已有竹子,而栽种梅花的想法一直未能达成。徐处士应是一位擅长画梅的人,赵蕃可能与他相识,于是写下这首诗向徐处士索要梅花或请其帮忙处理与梅花相关之事。具体创作时间难以精确考证,但应是在赵蕃生活中喜爱梅花且有求于徐处士的阶段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物寄情:诗人借梅花来寄托自己的情感,通过表达栽种梅花的愿望,展现出对梅花的喜爱以及一种追求美好事物的心境。
    • 侧面烘托:“要写横斜须老手,是君头白眼犹明”,不直接夸赞徐处士画技高超,而是通过强调画梅花需要老手,再点明徐处士虽年老但眼神明亮,侧面烘托出徐处士在画梅方面的精湛技艺。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,以平实的语言表达了自己的真实情感和想法,如“我居旧植千竿竹,賸欲栽梅苦未成”,直白地说出自己的居住环境和栽梅的愿望。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽雅致的意境,既有诗人居住处竹子的清幽,又有对梅花的向往,展现出一种文人雅士追求自然、喜爱美好事物的心境。通过向徐处士索要梅花的行为,还营造出一种文人之间相互交流、切磋技艺的氛围。

常见问题

《从徐处士乞梅二首 其二》的作者和朝代是什么?

《从徐处士乞梅二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《从徐处士乞梅二首 其二》主要写了什么?

这首诗是赵蕃向徐处士索要梅花时所作,表达了诗人渴望栽种梅花却未能实现的遗憾,同时称赞徐处士在画梅方面有精湛技艺,希望能得到徐处士的帮助。

《从徐处士乞梅二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃一生以诗闻名,他喜爱梅花,也有种植花草的雅好。从诗中可知他居住处已有竹子,而栽种梅花的想法一直未能达成。徐处士应是一位擅长画梅的人,赵蕃可能与他相识,于是写下这首诗向徐处士索要梅花或请其帮忙处理与梅花相关之事。具体创作时间难以精确考证,但应是在赵蕃生活中喜爱梅花且有求于徐处士的阶段。

《从徐处士乞梅二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物寄情 :诗人借梅花来寄托自己的情感,通过表达栽种梅花的愿望,展现出对梅花的喜爱以及一种追求美好事物的心境。 侧面烘托 :“要写横斜须老手,是君头白眼犹明”,不直接夸赞徐处士画技高超,而是通过强调画梅花需要老手,再点明徐处士虽年老但眼神明亮,侧面烘托出徐处士在画梅方面的精湛技艺。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,以...