次韵明叔送梅

· 赵蕃

长条忍使就斩伐,未信园翁珍此花。
不然造物故料理,宜使飘零到我家。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,诗人对长条梅花不忍其被砍伐感到不解,推测要么是园翁不珍视此花,要么是造物有意安排让梅花飘零到自己家,表达了诗人对梅花的怜惜之情。

逐句注释

  • “长条忍使就斩伐,未信园翁珍此花”:
    • 字词:“长条”,指长的梅枝;“忍使”,忍心让;“就”,遭受;“园翁”,管理园子的老人;“珍”,珍视。
    • 句意:怎么忍心让长长的梅枝遭受砍伐,真不敢相信园翁会如此不珍视这梅花。
  • “不然造物故料理,宜使飘零到我家”:
    • 字词:“不然”,如果不是这样;“造物”,指大自然;“故”,故意;“料理”,安排;“宜”,应该;“飘零”,飘落。
    • 句意:如果不是园翁不珍视,那就是大自然故意安排,应该是让这梅花飘落来到我家。

现代译文

怎么忍心让长长的梅枝遭受砍伐,
真不敢相信园翁会不珍视这梅花。
若不是园翁这般,那就是大自然故意安排,
应该是让梅花飘零来到我的家。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生宦途不达。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是看到园中梅花被砍伐,心生怜惜,于是写下此诗,通过猜测梅花被砍伐的原因来表达自己对梅花的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问与推测:诗人先用“未信园翁珍此花”提出疑问,对园翁砍伐梅花的行为表示不解,接着又以“不然造物故料理”进行推测,使诗歌充满了悬念和趣味性,也引发读者思考。
  • 语言特色:语言直白自然,以口语化的表达展现出诗人对梅花被砍伐一事的真切感受,通俗易懂却又情感真挚。
  • 情感表达:通过对梅花遭遇的关注和对其命运的猜测,委婉地表达了诗人对美好事物被破坏的惋惜与怜惜之情,寄寓了诗人对美好事物的珍视。

常见问题

《次韵明叔送梅》的作者和朝代是什么?

《次韵明叔送梅》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《次韵明叔送梅》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,诗人对长条梅花不忍其被砍伐感到不解,推测要么是园翁不珍视此花,要么是造物有意安排让梅花飘零到自己家,表达了诗人对梅花的怜惜之情。

《次韵明叔送梅》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生宦途不达。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是看到园中梅花被砍伐,心生怜惜,于是写下此诗,通过猜测梅花被砍伐的原因来表达自己对梅花的情感。

《次韵明叔送梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问与推测 :诗人先用“未信园翁珍此花”提出疑问,对园翁砍伐梅花的行为表示不解,接着又以“不然造物故料理”进行推测,使诗歌充满了悬念和趣味性,也引发读者思考。 语言特色 :语言直白自然,以口语化的表达展现出诗人对梅花被砍伐一事的真切感受,通俗易懂却又情感真挚。 情感表达 :通过对梅花遭遇的关注和对其命运的猜测,委婉地表达了诗人对美好事物被破坏的...