这首诗借折梅赠答的主题,抒发了诗人对往昔因功名而远行的感慨,同时也表达了自己久未归家的无奈,最后以期待友人在烟雨之时登上池台,传达出对友人的思念与邀约之情。
折梅赠答二首 其二
昔人行役功名误,嗟我何为久未回。
落尽繁花有青子,期君烟雨上池台。
落尽繁花有青子,期君烟雨上池台。
简要说明
逐句注释
- “昔人行役功名误,嗟我何为久未回”:
- 字词:“行役”,因服兵役、劳役或公务而在外跋涉;“嗟”,感叹词。
- 句意:过去的人因为追求功名而在外奔波,结果被功名所耽误,可叹我为什么也长久未归呢。
- “落尽繁花有青子”:
- 字词:“繁花”,盛开的花朵;“青子”,尚未成熟的果实。
- 句意:盛开的花朵都已凋谢,只留下了青涩的果实。
- “期君烟雨上池台”:
- 字词:“期”,期待、邀约;“烟雨”,像烟雾那样的细雨。
- 句意:期待你在如烟的细雨中登上池台。
现代译文
过去的人因追求功名而远行,结果被功名耽误,
可叹我为何也长久地在外,迟迟不能回归。
那盛开的花朵已经全部凋零,只留下青涩的果实,
我期待你在如烟的细雨中登上那池台。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,南宋偏安江南,政治局势复杂。赵蕃一生多次奔波,可能因仕途或其他事务而在外漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“久未回”可以推测,诗人当时处于在外远行未归的状态,或许在经历了一番漂泊后,对过去因种种原因在外奔波有了感慨,同时也思念友人,于是写下此诗表达自己的心境与对友人的邀约。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古抒怀:诗的首句“昔人行役功名误”,通过提及过去的人因功名而受耽误,来抒发自己类似的感慨,借古人之事来表达自己的心境,使情感表达更具深度和历史感。
- 以景衬情:“落尽繁花有青子”一句,描绘了花朵凋零、果实初成的景象,暗示时光的流逝,也烘托出诗人久未归家的怅惘之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“嗟我何为久未回”“期君烟雨上池台”等语句,直白地倾诉了自己的无奈与期待。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅又充满期待的意境。前两句感慨自己的经历,带有一种无奈的愁绪;后两句以“落尽繁花有青子”的暮春之景和“烟雨上池台”的朦胧画面,增添了一份诗意与期待,使读者能感受到诗人复杂的情感世界。
常见问题
《折梅赠答二首 其二》的作者和朝代是什么?
《折梅赠答二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《折梅赠答二首 其二》主要写了什么?
这首诗借折梅赠答的主题,抒发了诗人对往昔因功名而远行的感慨,同时也表达了自己久未归家的无奈,最后以期待友人在烟雨之时登上池台,传达出对友人的思念与邀约之情。
《折梅赠答二首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,南宋偏安江南,政治局势复杂。赵蕃一生多次奔波,可能因仕途或其他事务而在外漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“久未回”可以推测,诗人当时处于在外远行未归的状态,或许在经历了一番漂泊后,对过去因种种原因在外奔波有了感慨,同时也思念友人,于是写下此诗表达自己的心境与对友人的邀约。
《折梅赠答二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古抒怀 :诗的首句“昔人行役功名误”,通过提及过去的人因功名而受耽误,来抒发自己类似的感慨,借古人之事来表达自己的心境,使情感表达更具深度和历史感。 以景衬情 :“落尽繁花有青子”一句,描绘了花朵凋零、果实初成的景象,暗示时光的流逝,也烘托出诗人久未归家的怅惘之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地表达...