同徐斯远看王远父所藏僧圆契梅二首 其二

· 赵蕃

炎天梅蘂简斋诗,坐胜山村雨雪时。
闵雨正歌云汉句,忽来为我起凉思。

简要说明

这首诗围绕王远父所藏僧圆契的梅花相关内容展开,借陈与义(简斋)炎天写梅蕊之诗,将炎夏与山村雨雪时对比,又结合当下闵雨的情境,表达了看到相关画作或诗所引发的清凉之感与思绪。

逐句注释

  • “炎天梅蘂简斋诗”:
    • 字词:“炎天”,炎热的夏天;“梅蘂”,即梅蕊,梅花的蓓蕾;“简斋诗”,指陈与义(号简斋)所作的诗。
    • 句意:在炎热的夏天,有陈与义写梅蕊的诗。
  • “坐胜山村雨雪时”:
    • 字词:“坐胜”,犹言正胜,正超过;“山村雨雪时”,指山村下雪下雨的时候。
    • 句意:这炎天的梅蕊诗正胜过山村下雪下雨之时的景象。
  • “闵雨正歌云汉句”:
    • 字词:“闵雨”,为雨水不足而忧虑;“《云汉》句”,《云汉》是《诗经·大雅》中的一篇,这里指像《云汉》中表达对雨水期盼之类的诗句。
    • 句意:正在为雨水不足而吟唱着类似《云汉》那样期盼雨水的诗句。
  • “忽来为我起凉思”:
    • 字词:“凉思”,清凉的思绪。
    • 句意:忽然这(梅蕊诗或相关画作)为我引发了清凉的思绪。

现代译文

在炎热的夏天里有陈与义写梅蕊的诗,
它正胜过山村下雪下雨的那些时光。
我正为雨水不足吟唱着《云汉》诗句,
忽然它为我带来了清凉的思绪。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,南宋文化繁荣,文人之间常有诗词交流与品鉴活动。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“闵雨”来看,当时可能处于干旱少雨的时节,诗人心中为雨水之事忧虑。他与徐斯远一同去看王远父所藏僧圆契的与梅相关的东西,可能是画作,也可能是题咏梅花的诗,从而触发了诗人的创作灵感,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“炎天梅蕊简斋诗”与“山村雨雪时”进行对比,突出了炎夏读梅诗所带来的独特感受,强调了梅诗在炎天的特殊魅力。
    • 借景抒情(借事抒情):通过描述“闵雨正歌云汉句”这一情境,以及看到相关事物后“忽来为我起凉思”,借当下为雨水忧虑之事和看到梅相关事物引发清凉思绪,抒发了诗人在炎热干旱时节的复杂情感,既有对雨水的期盼,又因梅诗等带来的一丝慰藉。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语言传达出深刻的情感和独特的感受,却又富有韵味。
  • 意境营造:诗中构建了一个炎热干旱、人们期盼雨水的现实场景,同时又通过梅蕊诗引入清凉的意象,营造出一种在炎热忧虑中寻求清凉慰藉的意境,使读者能感受到诗人内心的情感变化。

常见问题

《同徐斯远看王远父所藏僧圆契梅二首 其二》的作者和朝代是什么?

《同徐斯远看王远父所藏僧圆契梅二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《同徐斯远看王远父所藏僧圆契梅二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕王远父所藏僧圆契的梅花相关内容展开,借陈与义(简斋)炎天写梅蕊之诗,将炎夏与山村雨雪时对比,又结合当下闵雨的情境,表达了看到相关画作或诗所引发的清凉之感与思绪。

《同徐斯远看王远父所藏僧圆契梅二首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,南宋文化繁荣,文人之间常有诗词交流与品鉴活动。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“闵雨”来看,当时可能处于干旱少雨的时节,诗人心中为雨水之事忧虑。他与徐斯远一同去看王远父所藏僧圆契的与梅相关的东西,可能是画作,也可能是题咏梅花的诗,从而触发了诗人的创作灵感,写下此诗。

《同徐斯远看王远父所藏僧圆契梅二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“炎天梅蕊简斋诗”与“山村雨雪时”进行对比,突出了炎夏读梅诗所带来的独特感受,强调了梅诗在炎天的特殊魅力。 借景抒情(借事抒情) :通过描述“闵雨正歌云汉句”这一情境,以及看到相关事物后“忽来为我起凉思”,借当下为雨水忧虑之事和看到梅相关事物引发清凉思绪,抒发了诗人在炎热干旱时节的复杂情感,既有对雨水的期盼,又因梅诗等带来的一丝慰...