谢答严用韵送绿萼梅

· 赵蕃

两咏君家两样梅,清愁已瘦一分肌。
春风咫尺花无数,更合安排几首诗。

简要说明

这首诗围绕友人严某用韵送绿萼梅之事展开。诗人两次吟咏友人所送的梅,因梅而生清愁,身体似乎都消瘦了。同时联想到春风中繁花无数的景象,感慨应多安排几首诗来描绘,表达了诗人对梅花的喜爱以及对吟诗赏景的雅趣。

逐句注释

  • “两咏君家两样梅,清愁已瘦一分肌”:
    • 字词:“两咏”,两次吟咏;“清愁”,清雅的愁绪;“瘦一分肌”,形容因愁绪而身体消瘦。
    • 句意:两次吟咏你家送来的不同样子的梅花,清雅的愁绪已经让我消瘦了一些。
  • “春风咫尺花无数,更合安排几首诗”:
    • 字词:“咫尺”,形容距离近;“更合”,更应该。
    • 句意:春风就在不远处,繁花无数,更应该安排几首诗来吟咏。

现代译文

两次吟咏你家送来的不同的梅花,
清雅的愁绪已让我消瘦了几分。
春风就在眼前,繁花多不胜数,
更该好好安排几首诗来描绘。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,南宋文化氛围浓厚,文人之间常以诗词唱和交流。这首诗是他收到友人严某用韵相赠的绿萼梅后所作的答谢诗。友人送梅并可能有相关诗作,赵蕃便以诗回应,借梅花表达自己的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借梅花来寄托自己的清愁与雅趣,梅花象征着高洁的品格,诗人因梅而生的愁绪也显得高雅不俗。
    • 联想想象:由眼前的梅花联想到春风中无数的花朵,拓宽了诗歌的意境,也表现出诗人丰富的想象力。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“清愁已瘦一分肌”,生动地写出了愁绪对人的影响。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽雅致的意境。从吟咏梅花的清愁,到想象春风中繁花的景象,都充满了文人的雅趣和闲适的氛围,让读者感受到诗人对自然和生活的热爱。

常见问题

《谢答严用韵送绿萼梅》的作者和朝代是什么?

《谢答严用韵送绿萼梅》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《谢答严用韵送绿萼梅》主要写了什么?

这首诗围绕友人严某用韵送绿萼梅之事展开。诗人两次吟咏友人所送的梅,因梅而生清愁,身体似乎都消瘦了。同时联想到春风中繁花无数的景象,感慨应多安排几首诗来描绘,表达了诗人对梅花的喜爱以及对吟诗赏景的雅趣。

《谢答严用韵送绿萼梅》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,南宋文化氛围浓厚,文人之间常以诗词唱和交流。这首诗是他收到友人严某用韵相赠的绿萼梅后所作的答谢诗。友人送梅并可能有相关诗作,赵蕃便以诗回应,借梅花表达自己的情思。

《谢答严用韵送绿萼梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借梅花来寄托自己的清愁与雅趣,梅花象征着高洁的品格,诗人因梅而生的愁绪也显得高雅不俗。 联想想象 :由眼前的梅花联想到春风中无数的花朵,拓宽了诗歌的意境,也表现出诗人丰富的想象力。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“清愁已瘦一分肌”,生动地写出了愁绪对人的影响。 意境营造 :诗...