次韵孙温叟求芍药二首 其一

· 赵蕃

邦人竞说江都胜,一朵千金尚恐非。
自笑寒厅何自得,但余阶砌长苔衣。

简要说明

这首诗围绕芍药展开,诗人听闻江都芍药的名贵,感慨自己身处寒厅难以得见,只能看着阶砌上生长的青苔,流露出一种对美好事物难以企及的遗憾与自嘲。

逐句注释

  • “邦人竞说江都胜”:
    • 字词:“邦人”,指当地人;“江都”,地名,以产芍药闻名;“胜”,美好,这里指江都芍药的优良品质。
    • 句意:当地人都竞相说江都的芍药非常美好。
  • “一朵千金尚恐非”:
    • 字词:“尚恐非”,还担心形容得不够。
    • 句意:说江都的芍药一朵价值千金,还怕这样说都不足以体现它的名贵。
  • “自笑寒厅何自得”:
    • 字词:“自笑”,自我嘲笑;“寒厅”,简陋、冷清的厅堂,这里指诗人自己所处的环境。
    • 句意:自己嘲笑自己在这简陋的厅堂里怎么可能得到芍药。
  • “但余阶砌长苔衣”:
    • 字词:“但余”,只留下;“阶砌”,台阶;“苔衣”,青苔。
    • 句意:只留下台阶上长满了青苔。

现代译文

当地人都争着说江都的芍药好,
说它一朵价值千金都怕不够。
我自嘲在这寒酸的厅堂里,
哪有机会得到它,
只有台阶上长满了青苔。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时文化艺术较为繁荣,花卉观赏之风盛行,芍药作为名贵花卉备受人们喜爱。江都的芍药更是闻名遐迩。此诗具体创作时间不详,但可以推测是在听闻人们对江都芍药的赞誉后,结合自己所处的寒酸环境而有感而发。诗人可能仕途不顺或生活较为清苦,看到人们对名贵芍药的追捧,对比自身处境,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将江都芍药的名贵(“一朵千金尚恐非”)与自己寒厅的冷清(“但余阶砌长苔衣”)形成鲜明对比,突出了诗人处境的寒酸以及对难以拥有美好事物的无奈。
    • 自嘲:“自笑寒厅何自得”一句,诗人自我嘲笑自己无法得到芍药,以幽默的方式表达出内心的遗憾和无奈。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“邦人竞说”“自笑”等表述,简洁明了地展现出人物的状态和心理。
  • 意境营造:通过描绘寒厅台阶上长满青苔的景象,营造出一种冷清、寂寥的意境,进一步烘托出诗人内心的落寞与对美好事物的向往。整首诗情景交融,以景衬情,使情感表达更加深沉。

常见问题

《次韵孙温叟求芍药二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵孙温叟求芍药二首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《次韵孙温叟求芍药二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕芍药展开,诗人听闻江都芍药的名贵,感慨自己身处寒厅难以得见,只能看着阶砌上生长的青苔,流露出一种对美好事物难以企及的遗憾与自嘲。

《次韵孙温叟求芍药二首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时文化艺术较为繁荣,花卉观赏之风盛行,芍药作为名贵花卉备受人们喜爱。江都的芍药更是闻名遐迩。此诗具体创作时间不详,但可以推测是在听闻人们对江都芍药的赞誉后,结合自己所处的寒酸环境而有感而发。诗人可能仕途不顺或生活较为清苦,看到人们对名贵芍药的追捧,对比自身处境,从而写下此诗。

《次韵孙温叟求芍药二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将江都芍药的名贵(“一朵千金尚恐非”)与自己寒厅的冷清(“但余阶砌长苔衣”)形成鲜明对比,突出了诗人处境的寒酸以及对难以拥有美好事物的无奈。 自嘲 :“自笑寒厅何自得”一句,诗人自我嘲笑自己无法得到芍药,以幽默的方式表达出内心的遗憾和无奈。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如...