又次签判丈惜花绝句三首 其一

· 赵蕃

江南花草易芳菲,今我还家已似迟。
最恨春风苦无思,卷藏红绮不容披。

简要说明

这首诗以惜花为主题,诗人因回家稍迟错过江南花草芳菲之景而遗憾,又埋怨春风无情卷走繁花,表达了诗人对美好春光和花朵消逝的惋惜之情。

逐句注释

  • “江南花草易芳菲”:
    • 字词:“芳菲”,花草香美、盛开的样子。
    • 句意:江南的花草很容易就盛开飘香。
  • “今我还家已似迟”:
    • 字词:“还家”,回家。
    • 句意:如今我回到家,好像已经晚了。
  • “最恨春风苦无思”:
    • 字词:“苦”,极,非常;“无思”,没有情思,不解人意。
    • 句意:最让人恼恨的是春风极其不解人意。
  • “卷藏红绮不容披”:
    • 字词:“红绮”,比喻盛开的花朵;“披”,展开。
    • 句意:它把盛开的花朵都卷走藏起来,不让它们绽放。

现代译文

江南的花草很容易就绽放出芬芳,
如今我回到家中似乎已经晚了。
最让我恼恨的是春风实在不解人意,
它将那如红绮般的花朵卷走藏起,不让它们舒展开放。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,其一生多在奔波。此诗具体创作时间不详,但从诗中“还家”可知,诗人在外经历一番奔波后回到家乡。可能他原本期待能在家乡欣赏到江南花草盛开的美景,然而到家时花期已过,从而触发了他的惜花之情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“最恨春风苦无思,卷藏红绮不容披”,将春风拟人化,赋予它“无思”的情感和“卷藏”的动作,生动形象地写出了春风吹落花朵的情景,也表达了诗人对春风的埋怨。
    • 借景抒情:诗人借江南花草芳菲已过、春风卷走花朵这一景象,抒发了自己错过美好春光的遗憾和对花朵消逝的惋惜之情。
  • 语言特色:语言直白自然,如“易芳菲”“已似迟”“最恨”等表述,用简洁的文字直接表达出诗人内心的感受,没有过多的修饰,却能让读者真切地体会到诗人的惜花之意。
  • 意境营造:通过描绘江南花草不再芳菲、春风卷花的场景,营造出一种略带伤感、惋惜的意境。让读者仿佛能看到曾经繁花似锦的景象已不复存在,只剩下被春风吹落的残花,从而感受到诗人内心的怅惘。

常见问题

《又次签判丈惜花绝句三首 其一》的作者和朝代是什么?

《又次签判丈惜花绝句三首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《又次签判丈惜花绝句三首 其一》主要写了什么?

这首诗以惜花为主题,诗人因回家稍迟错过江南花草芳菲之景而遗憾,又埋怨春风无情卷走繁花,表达了诗人对美好春光和花朵消逝的惋惜之情。

《又次签判丈惜花绝句三首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,其一生多在奔波。此诗具体创作时间不详,但从诗中“还家”可知,诗人在外经历一番奔波后回到家乡。可能他原本期待能在家乡欣赏到江南花草盛开的美景,然而到家时花期已过,从而触发了他的惜花之情,写下此诗。

《又次签判丈惜花绝句三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“最恨春风苦无思,卷藏红绮不容披”,将春风拟人化,赋予它“无思”的情感和“卷藏”的动作,生动形象地写出了春风吹落花朵的情景,也表达了诗人对春风的埋怨。 借景抒情 :诗人借江南花草芳菲已过、春风卷走花朵这一景象,抒发了自己错过美好春光的遗憾和对花朵消逝的惋惜之情。 语言特色 :语言直白自然,如“易芳菲”“已似迟”“最恨”等表述,用简洁...