这首诗是赵蕃次韵友人关于惜花的绝句其二。诗中描绘了佛屋的破败景象,表达此处少有人至的寂寥,最后发出邀请,希望友人能再次前来,享受竹涧松门间的温暖惬意。
再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其二
佛屋支撑仅可间,过门无客客非残。
公能有意重来否,竹涧松门暖不寒。
公能有意重来否,竹涧松门暖不寒。
简要说明
逐句注释
- “佛屋支撑仅可间”:
- 字词:“佛屋”,指供奉佛像的屋子,寺庙;“仅可间”,勉强可以容身、留存。
- 句意:寺庙的屋子靠支撑着才勉强留存着。
- “过门无客客非残”:
- 字词:“过”,经过;“残”,指衰败、落魄之人。
- 句意:经过庙门没有客人,如果有客人也不是落魄之人。
- “公能有意重来否”:
- 字词:“公”,对友人的尊称;“有意”,有意愿。
- 句意:您是否有意愿再次前来呢?
- “竹涧松门暖不寒”:
- 字词:“竹涧”,有竹子的山涧;“松门”,松树下的门径。
- 句意:在那有竹子的山涧、松树下的门径处很温暖而不寒冷。
现代译文
寺庙的屋子靠支撑才勉强留存,
经过庙门没有客人,若有也非落魄之人。
您可有再次前来的意愿呢?
那竹涧松门之处温暖宜人不会寒冷。
创作背景
赵蕃是南宋中期著名诗人,与同时期的很多文人有交往唱和。这首诗是友人签判丈惠示惜花三绝句后,赵蕃进行的次韵之作。具体创作时间难以确切知晓,但大致可推测是在他与友人日常交往过程中,借诗表达对友人再次来访的期待,惜花主题可能是他们交往时共同关注的话题,为诗歌唱和提供了契机。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前两句描绘佛屋破败、少有人至的寂寥之景,与后两句邀请友人来享受竹涧松门的温暖惬意形成对比,以冷清之景衬托出对友人到来的期待之情。
- 设问:“公能有意重来否”一句采用设问的方式,直接表达对友人再次来访的期盼,引发读者对友人是否会再来的思考,增强了诗歌的互动性。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“佛屋支撑仅可间”“竹涧松门暖不寒”等句,简洁明了地勾勒出场景。
- 意境营造:前两句营造出一种清冷、寂寥的意境,展现出寺庙的破败和少有人迹的状态;后两句则描绘出一幅温暖、宜人的画面,竹涧松门充满生机与暖意,前后意境的转换,使诗歌富有层次感,也更好地表达了诗人对友人到来的渴望。
常见问题
《再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其二》的作者和朝代是什么?
《再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其二》主要写了什么?
这首诗是赵蕃次韵友人关于惜花的绝句其二。诗中描绘了佛屋的破败景象,表达此处少有人至的寂寥,最后发出邀请,希望友人能再次前来,享受竹涧松门间的温暖惬意。
《再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其二》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋中期著名诗人,与同时期的很多文人有交往唱和。这首诗是友人签判丈惠示惜花三绝句后,赵蕃进行的次韵之作。具体创作时间难以确切知晓,但大致可推测是在他与友人日常交往过程中,借诗表达对友人再次来访的期待,惜花主题可能是他们交往时共同关注的话题,为诗歌唱和提供了契机。
《再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘佛屋破败、少有人至的寂寥之景,与后两句邀请友人来享受竹涧松门的温暖惬意形成对比,以冷清之景衬托出对友人到来的期待之情。 设问 :“公能有意重来否”一句采用设问的方式,直接表达对友人再次来访的期盼,引发读者对友人是否会再来的思考,增强了诗歌的互动性。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切...