从王彦博觅洞庭柑三首 其三

· 赵蕃

闻道居家近橘坡,青黄遥想问疏篱。
可能乞我数包否,仍寄韦郎七字诗。

简要说明

这首诗围绕向王彦博讨要洞庭柑展开,诗人听闻王彦博家靠近橘坡,想象着橘坡上青黄相间的橘子景象,进而向对方讨要几包橘子,还希望对方寄来像韦郎那样有文采的诗作,表达了诗人对橘子的期待和对友人文采的欣赏。

逐句注释

  • “闻道居家近橘坡”:
    • 字词:“闻道”,听说;“橘坡”,种满橘子树的山坡。
    • 句意:听说你居住的地方靠近种满橘子的山坡。
  • “青黄遥想问疏篱”:
    • 字词:“青黄”,指橘子未成熟时的青色和成熟后的黄色;“疏篱”,稀疏的篱笆。
    • 句意:我遥想着橘坡上青黄相间的橘子,它们应该就在那稀疏的篱笆旁。
  • “可能乞我数包否”:
    • 字词:“可能”,能否;“乞”,讨要。
    • 句意:能否讨要几包橘子给我呢?
  • “仍寄韦郎七字诗”:
    • 字词:“韦郎”,此处可能借用典故,通常用来指代有文采的人;“七字诗”,七言诗。
    • 句意:还希望你能寄给我像韦郎那样的七言诗。

现代译文

听说你家住在那橘坡附近,
我遥想着橘坡上青黄的橘子在稀疏篱笆旁。
能不能给我几包橘子呀,
还盼着你寄来像韦郎那般的七言好诗。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,诗人与王彦博相识,听闻对方住处靠近橘坡,可能是当时正值橘子成熟时节,诗人出于对橘子的喜爱以及与友人的情谊,便写下此诗向王彦博讨要橘子并期望得到其诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“闻道居家近橘坡,青黄遥想问疏篱”中,“闻道”表明是听闻的信息,为虚写;“青黄遥想”则是诗人基于听闻而展开的想象,也是虚写部分;而整体围绕讨要橘子和索要诗作又是现实中可能发生的事,为实写。虚实结合,使诗歌既有想象的美感,又有现实的生活气息。
    • 直抒胸臆:“可能乞我数包否,仍寄韦郎七字诗”直接表达了诗人向友人讨要橘子和诗作的想法,情感直白,体现出诗人与友人关系的亲近和随意。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以口语化的表达展现出日常生活的情趣,拉近了与读者的距离。
  • 意境营造:通过对橘坡景色的想象,营造出一种田园般的宁静、温馨意境,再结合向友人的请求,增添了生活的烟火气和朋友间的情谊氛围,使整首诗充满了生活情趣。

常见问题

《从王彦博觅洞庭柑三首 其三》的作者和朝代是什么?

《从王彦博觅洞庭柑三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《从王彦博觅洞庭柑三首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕向王彦博讨要洞庭柑展开,诗人听闻王彦博家靠近橘坡,想象着橘坡上青黄相间的橘子景象,进而向对方讨要几包橘子,还希望对方寄来像韦郎那样有文采的诗作,表达了诗人对橘子的期待和对友人文采的欣赏。

《从王彦博觅洞庭柑三首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,诗人与王彦博相识,听闻对方住处靠近橘坡,可能是当时正值橘子成熟时节,诗人出于对橘子的喜爱以及与友人的情谊,便写下此诗向王彦博讨要橘子并期望得到其诗作。

《从王彦博觅洞庭柑三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“闻道居家近橘坡,青黄遥想问疏篱”中,“闻道”表明是听闻的信息,为虚写;“青黄遥想”则是诗人基于听闻而展开的想象,也是虚写部分;而整体围绕讨要橘子和索要诗作又是现实中可能发生的事,为实写。虚实结合,使诗歌既有想象的美感,又有现实的生活气息。 直抒胸臆 :“可能乞我数包否,仍寄韦郎七字诗”直接表达了诗人向友人讨要橘子和诗作的想法,情感...