送新茶与俞尉

· 赵蕃

山居每啜社前香,及是清明茶政尝。
叹我白头无母遗,一杯持与供高堂。

简要说明

这首诗围绕新茶展开,先描述了山居时品尝社前茶的情景,以及清明时节尝茶的习俗,接着抒发自己因母亲离世无法奉茶尽孝的感慨,最后表达将茶送给俞尉让其敬奉高堂的心意,整体情感真挚,充满对母亲的思念。

逐句注释

  • “山居每啜社前香”:
    • 字词:“啜”,喝;“社前香”,社日之前采摘的茶叶,社日一般分春社和秋社,这里指春社,社前茶品质优良。
    • 句意:在山中居住时常常品尝社前茶的香气。
  • “及是清明茶政尝”:
    • 字词:“及”,到;“政”,通“正”。
    • 句意:到了清明时节正是品尝新茶的时候。
  • “叹我白头无母遗”:
    • 字词:“遗”,赠送。
    • 句意:感叹我已白发苍苍,却没有母亲可以送茶尽孝了。
  • “一杯持与供高堂”:
    • 字词:“持与”,拿来给;“高堂”,指父母,这里指俞尉的父母。
    • 句意:拿一杯新茶送给你,让你拿去供奉你的父母。

现代译文

在山中居住时我常常品尝社前茶的清香,
到了清明时节正是新茶该品尝的时候。
可叹我已白发苍苍母亲却已不在人世,
不能送茶尽孝,只能拿一杯给你去敬奉高堂。

创作背景

赵蕃一生漂泊,且经历了母亲的离世。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在清明前后,此时新茶上市,诗人按照习俗品尝新茶,然而母亲的离去让他在本该奉茶尽孝的时候,无法实现这个愿望,于是将茶送给俞尉,以寄情思。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,前两句描述正常的山居品新茶的生活场景和清明尝茶习俗,后两句则转到自己无母可奉茶的现实,形成鲜明对比,突出了诗人的悲叹之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,如“叹我白头无母遗”直接抒发内心的感慨,让读者能真切感受到诗人对母亲的思念和无法尽孝的遗憾。
  • 情感表达:情感真挚深沉,由品茶的日常情景自然引发对母亲的思念,最后将茶送给俞尉供奉高堂,进一步深化了这种情感,使整首诗充满了浓浓的亲情和人文关怀。

常见问题

《送新茶与俞尉》的作者和朝代是什么?

《送新茶与俞尉》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《送新茶与俞尉》主要写了什么?

这首诗围绕新茶展开,先描述了山居时品尝社前茶的情景,以及清明时节尝茶的习俗,接着抒发自己因母亲离世无法奉茶尽孝的感慨,最后表达将茶送给俞尉让其敬奉高堂的心意,整体情感真挚,充满对母亲的思念。

《送新茶与俞尉》的创作背景是什么?

赵蕃一生漂泊,且经历了母亲的离世。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在清明前后,此时新茶上市,诗人按照习俗品尝新茶,然而母亲的离去让他在本该奉茶尽孝的时候,无法实现这个愿望,于是将茶送给俞尉,以寄情思。

《送新茶与俞尉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,前两句描述正常的山居品新茶的生活场景和清明尝茶习俗,后两句则转到自己无母可奉茶的现实,形成鲜明对比,突出了诗人的悲叹之情。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,如“叹我白头无母遗”直接抒发内心的感慨,让读者能真切感受到诗人对母亲的思念和无法尽孝的遗憾。 情感表达 :情感真挚深沉,由品茶的日常情景自然引发对母亲的思念,最后将茶送...