这首诗围绕蜀纸展开,先提及世间其他纸张的竞争情况,后着重突出蜀纸出现后,其他纸张相形见绌,表达了诗人对蜀纸的高度赞美。
从赵崇道求蜀纸五首 其三
人伪区区信日穷,楮藤苔竹互争雄。
自从蜀纸东南见,凡马真成一洗空。
自从蜀纸东南见,凡马真成一洗空。
简要说明
逐句注释
- “人伪区区信日穷”:
- 字词:“人伪”,这里指人工制造的纸张;“区区”,形容微不足道;“信”,确实;“日穷”,日益衰败。
- 句意:那些普通人工制造的纸张实在是微不足道,而且确实日益显得没有优势。
- “楮藤苔竹互争雄”:
- 字词:“楮”“藤”“苔”“竹”,均为制造纸张的原料,这里代指用这些原料制造的纸张;“争雄”,竞争,比高低。
- 句意:用楮、藤、苔、竹等原料制造的纸张相互竞争,都想显示自己的优势。
- “自从蜀纸东南见”:
- 字词:“蜀纸”,四川地区生产的纸张;“东南见”,在东南地区出现。
- 句意:自从蜀纸在东南地区出现之后。
- “凡马真成一洗空”:
- 字词:“凡马”,普通的马,这里比喻普通的纸张;“一洗空”,全部被洗刷干净,形容彻底被比下去。
- 句意:那些普通的纸张真的就完全被比下去,不值一提了。
现代译文
那些普通人工制造的纸张实在不值一提,而且优势日益丧失。
用楮、藤、苔、竹等造的纸相互竞争,都想一争高下。
自从蜀纸在东南地区出现以后,
那些普通的纸张就完全被比得一无是处了。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,当时造纸技术已经有了一定的发展,各地都有不同原料制成的纸张。蜀地一直以来在造纸方面有着悠久的历史和卓越的技艺,蜀纸以其优良的品质闻名。诗人在东南地区见到蜀纸后,被其质量所震撼,于是写下这首诗向赵崇道索要蜀纸,同时表达对蜀纸的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中先写普通纸张“人伪区区信日穷”以及楮藤苔竹纸的“互争雄”,以此来衬托蜀纸出现后“凡马真成一洗空”的独特优势,通过对比,突出了蜀纸的高品质。
- 比喻:将普通纸张比作“凡马”,形象地表现出普通纸张在蜀纸面前的平凡和逊色,使读者更能直观地感受到蜀纸的卓越。
- 语言特色:语言直白,用简洁的文字表达出强烈的情感。如“真成一洗空”,直接而有力地表达出蜀纸对其他纸张的压倒性优势。
- 意境营造:虽然诗歌主要围绕纸张展开,但通过这种对纸张品质的对比描述,营造出一种在众多事物中,优秀者脱颖而出、独领风骚的意境,让读者能感受到诗人对蜀纸的推崇和赞赏之情。
常见问题
《从赵崇道求蜀纸五首 其三》的作者和朝代是什么?
《从赵崇道求蜀纸五首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《从赵崇道求蜀纸五首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕蜀纸展开,先提及世间其他纸张的竞争情况,后着重突出蜀纸出现后,其他纸张相形见绌,表达了诗人对蜀纸的高度赞美。
《从赵崇道求蜀纸五首 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,当时造纸技术已经有了一定的发展,各地都有不同原料制成的纸张。蜀地一直以来在造纸方面有着悠久的历史和卓越的技艺,蜀纸以其优良的品质闻名。诗人在东南地区见到蜀纸后,被其质量所震撼,于是写下这首诗向赵崇道索要蜀纸,同时表达对蜀纸的赞美。
《从赵崇道求蜀纸五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中先写普通纸张“人伪区区信日穷”以及楮藤苔竹纸的“互争雄”,以此来衬托蜀纸出现后“凡马真成一洗空”的独特优势,通过对比,突出了蜀纸的高品质。 比喻 :将普通纸张比作“凡马”,形象地表现出普通纸张在蜀纸面前的平凡和逊色,使读者更能直观地感受到蜀纸的卓越。 语言特色 :语言直白,用简洁的文字表达出强烈的情感。如“真成一洗空”,直接而有...