这首诗描绘了一幅乡村生活场景,通过对田间村民日常生活片段的描写,展现了乡村的宁静与生机,表达了诗人对乡村生活的关注与欣赏之情。
晚行田间书事三首 其一
青裙汲水过前溪,白发譍门儿戯啼。
试问主人何所在,为言南亩正扶犁。
试问主人何所在,为言南亩正扶犁。
简要说明
逐句注释
- “青裙汲水过前溪”:
- 字词:“青裙”,指穿着青色裙子的女子;“汲水”,打水。
- 句意:一位穿着青裙的女子到前溪去打水。
- “白发譍门儿戯啼”:
- 字词:“白发”,指白发老人;“譍门”,应门,即开门应答;“戯啼”,嬉戏啼哭。
- 句意:白发老人出来应门,门里有孩子在嬉戏啼哭。
- “试问主人何所在”:
- 字词:“试问”,试着询问;“主人”,指这家的主人。
- 句意:我试着询问这家的主人在哪里。
- “为言南亩正扶犁”:
- 字词:“为言”,回答说;“南亩”,农田;“扶犁”,扶着犁耕地。
- 句意:回答说主人正在南边的农田里扶着犁耕地呢。
现代译文
一位身着青裙的女子,
到前溪去把水儿打。
白发老人出来应门,
门里孩子嬉戏又啼哭。
我试着询问这家主人在哪处,
有人回答说他正在南边田里扶犁耕种。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他一生仕途不顺,长期过着隐居生活,对乡村生活有着较多的接触和体验。这首诗可能是他在傍晚时分行走于田间,看到乡村人家的生活场景有感而发创作的,展现了他对乡村生活细致的观察和独特的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的笔墨勾勒出乡村生活的画面,如对青裙女子汲水、白发老人应门、孩子啼戏以及主人田间扶犁等场景的描写,没有过多的修饰,却生动形象地展现出乡村生活的真实面貌。
- 以问答形式结尾:通过“试 问”和“为言”的问答,自然地引出主人在田间劳作的情景,使诗歌富有生活气息和故事性。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如同口语一般,却充满了生活情趣,让读者能够感受到乡村生活的质朴与温馨。
- 意境营造:诗中描绘的场景构成了一幅宁静、和谐的乡村生活画卷,营造出一种悠然闲适的意境,体现出乡村生活的淳朴与生机,表达了诗人对这种生活的喜爱和向往之情。
常见问题
《晚行田间书事三首 其一》的作者和朝代是什么?
《晚行田间书事三首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《晚行田间书事三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅乡村生活场景,通过对田间村民日常生活片段的描写,展现了乡村的宁静与生机,表达了诗人对乡村生活的关注与欣赏之情。
《晚行田间书事三首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他一生仕途不顺,长期过着隐居生活,对乡村生活有着较多的接触和体验。这首诗可能是他在傍晚时分行走于田间,看到乡村人家的生活场景有感而发创作的,展现了他对乡村生活细致的观察和独特的感悟。
《晚行田间书事三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的笔墨勾勒出乡村生活的画面,如对青裙女子汲水、白发老人应门、孩子啼戏以及主人田间扶犁等场景的描写,没有过多的修饰,却生动形象地展现出乡村生活的真实面貌。 以问答形式结尾 :通过“试 问”和“为言”的问答,自然地引出主人在田间劳作的情景,使诗歌富有生活气息和故事性。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如同口语一般,却充满...