端午三首 其三

· 赵蕃

忠言不用竟沉死,留得文章星斗罗。
何意更觞昌歜酒,为君击节一长歌。

简要说明

这首诗以端午节为背景,围绕屈原展开。前两句高度赞扬屈原忠言不被采纳却留下璀璨文章,后两句表达了诗人在端午饮菖蒲酒时,为屈原的事迹和精神击节高歌的情感,体现出对屈原的崇敬与缅怀。

逐句注释

  • “忠言不用竟沉死,留得文章星斗罗”:
    • 字词:“忠言不用”,指屈原向楚怀王进谏忠言却不被采纳;“竟”,最终;“星斗罗”,像星辰一样罗列,形容屈原的文章光彩夺目、数量众多。
    • 句意:屈原的忠言不被君王接受,最终投江而死,但他留下的文章如繁星般灿烂。
  • “何意更觞昌歜酒,为君击节一长歌”:
    • 字词:“何意”,没想到;“觞”,这里作动词,饮酒;“昌歜酒”,用菖蒲根泡的酒,端午节有饮此酒的习俗;“击节”,打拍子,这里表示对屈原的赞赏;“君”,指屈原。
    • 句意:没想到在端午节饮着菖蒲酒时,我要为您打拍子高歌一曲。

现代译文

屈原的忠言不被采纳,最终投江而死,
但他留下的文章如繁星般闪耀。
没想到在端午节饮着菖蒲酒时,
我要为您打拍子,高歌一曲来表达敬意。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。端午节是为纪念屈原而流传下来的传统节日,在这个特殊的节日里,诗人很容易联想到屈原的遭遇。屈原忠君爱国却不被理解,与诗人所处时代可能面临的忠臣不得志的情况有相似之处。这首诗可能是赵蕃在端午佳节,感慨屈原的命运,借诗抒发自己对屈原的敬仰以及对忠臣不遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将屈原忠言不被用、最终沉死的悲惨遭遇与他留下的光彩照人的文章形成鲜明对比,突出了屈原文章的价值和他遭遇的不幸,更能引发读者的感慨。
    • 借景抒情(节日背景抒情):诗人借助端午节饮菖蒲酒这一节日场景,自然地引出对屈原的缅怀和歌颂,将自己的情感融入到节日氛围之中,使情感的抒发更加真挚动人。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人对屈原的崇敬和赞美之情。如“忠言不用竟沉死”直接叙述屈原的悲剧命运,“留得文章星斗罗”则形象地赞美了屈原文章的成就。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、崇敬的意境。诗人在端午佳节,怀着对屈原的敬仰之情,通过诗歌展现出屈原的伟大形象和自己内心的感慨,让读者感受到一种深沉的历史厚重感和情感的冲击力。

常见问题

《端午三首 其三》的作者和朝代是什么?

《端午三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《端午三首 其三》主要写了什么?

这首诗以端午节为背景,围绕屈原展开。前两句高度赞扬屈原忠言不被采纳却留下璀璨文章,后两句表达了诗人在端午饮菖蒲酒时,为屈原的事迹和精神击节高歌的情感,体现出对屈原的崇敬与缅怀。

《端午三首 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂。端午节是为纪念屈原而流传下来的传统节日,在这个特殊的节日里,诗人很容易联想到屈原的遭遇。屈原忠君爱国却不被理解,与诗人所处时代可能面临的忠臣不得志的情况有相似之处。这首诗可能是赵蕃在端午佳节,感慨屈原的命运,借诗抒发自己对屈原的敬仰以及对忠臣不遇的感慨。

《端午三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将屈原忠言不被用、最终沉死的悲惨遭遇与他留下的光彩照人的文章形成鲜明对比,突出了屈原文章的价值和他遭遇的不幸,更能引发读者的感慨。 借景抒情(节日背景抒情) :诗人借助端午节饮菖蒲酒这一节日场景,自然地引出对屈原的缅怀和歌颂,将自己的情感融入到节日氛围之中,使情感的抒发更加真挚动人。 语言特色 :语言直白,简洁明快,没有过多的...