这首诗是赵蕃在元宵节时呈给莫县令的,通过对比华灯新旧,赞美了莫县令不铺张浪费、不苛待百姓的敦厚品质和爱民之心。
上元口号呈莫令三首 其三
华灯能得几时新,明日当为刍狗陈。
我识令君敦厚意,不能奉己厉吾民。
我识令君敦厚意,不能奉己厉吾民。
简要说明
逐句注释
- “华灯能得几时新,明日当为刍狗陈”:
- 字词:“华灯”,华丽的灯;“刍狗”,古代祭祀时用草扎成的狗,祭祀后就被丢弃,比喻无用之物。
- 句意:华丽的灯又能新亮多久呢,到了明天就会像被丢弃的刍狗一样陈旧。
- “我识令君敦厚意,不能奉己厉吾民”:
- 字词:“令君”,对县令的尊称;“敦厚”,忠厚、宽厚;“奉己”,奉养自己,这里指为自己享乐;“厉民”,使百姓受苦。
- 句意:我知道您有忠厚的心意,不会为了自己的享乐而让百姓受苦。
现代译文
华丽的灯又能崭新多久呢,
明天就会如刍狗般被弃置陈旧。
我了解您那忠厚的心意,
不会为了自己享乐而让百姓受折磨。
创作背景
此诗创作于上元节(元宵节),赵蕃将此诗呈给莫县令。当时元宵节常有张灯结彩等庆祝活动,一些地方官员可能会为了节日的热闹而大肆铺张,加重百姓负担。而莫县令应该是采取了比较节俭、不扰民的过节方式,赵蕃有感于此,写下此诗来表达对莫县令的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将华灯的“新”与“明日为刍狗陈”进行对比,突出了繁华的短暂,为后文赞美县令的品质做铺垫。
- 托物言志(借事赞人):通过写华灯的情况,引出对县令敦厚品质的赞美,以具体的现象来表达对县令的肯定。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但表意清晰,直接表达出诗人对县令的理解和赞扬之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种务实、淳朴的意境氛围,强调不追求表面的繁华,注重实际、关爱百姓的价值观。诗中没有刻意营造出华丽的画面,但通过对华灯的简单描述和对县令品质的赞美,展现出一种内在的精神境界。
常见问题
《上元口号呈莫令三首 其三》的作者和朝代是什么?
《上元口号呈莫令三首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《上元口号呈莫令三首 其三》主要写了什么?
这首诗是赵蕃在元宵节时呈给莫县令的,通过对比华灯新旧,赞美了莫县令不铺张浪费、不苛待百姓的敦厚品质和爱民之心。
《上元口号呈莫令三首 其三》的创作背景是什么?
此诗创作于上元节(元宵节),赵蕃将此诗呈给莫县令。当时元宵节常有张灯结彩等庆祝活动,一些地方官员可能会为了节日的热闹而大肆铺张,加重百姓负担。而莫县令应该是采取了比较节俭、不扰民的过节方式,赵蕃有感于此,写下此诗来表达对莫县令的赞赏。
《上元口号呈莫令三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将华灯的“新”与“明日为刍狗陈”进行对比,突出了繁华的短暂,为后文赞美县令的品质做铺垫。 托物言志(借事赞人) :通过写华灯的情况,引出对县令敦厚品质的赞美,以具体的现象来表达对县令的肯定。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但表意清晰,直接表达出诗人对县令的理解和赞扬之情。 意境营造 :整首诗营造出一种务实、淳朴的意...